todos estan

Popularity
500+ learners.
Todos estan intentando hacer unos paneles perfectos y yo siempre trato de tenerlos descuidados y borrosos.
Everybody's trying to get the panels perfect, and I always try to get them sloppy and fuzzy.
Todos están contentos con ellos y comienzan a mover montañas.
Everyone's happy with them and they begin to move mountains.
En Libia todos están ahora virtualmente armados hasta los dientes.
Everyone in Libya is now virtually armed to its teeth.
Todos están equipados con aire acondicionado y tienen armarios empotrados.
All are equipped with air conditioning and have fitted wardrobes.
Todos están disponibles para eventos especiales privados como bodas, etc.
All are available for private special events like weddings, etc.
Fue un caso difícil, todos están de acuerdo con eso.
It was a difficult case, all are agree with that.
Todos están mandados por el capataz, responsable de su cuadrilla.
All are commanded by the foreman, responsible for his gang.
Todos están conectados como gotas en un océano de vida.
Everyone is connected like drops in an ocean of life.
Todos están tan interesados en salvar mi alma estos días.
Everyone's so interested in saving my soul these days.
Todos están heridos, y dos de mis hombres están muertos.
Everyone is wounded, and two of my men are gone.
Sin embargo, no todos están convencidos o dispuesto a perdonar.
However, not everyone is as convinced or ready to forgive.
Todos están en stock y listos para ser enviados.
All are in stock and ready to be shipped.
La realidad es que todos están atorados en el tráfico.
The reality is that everybody is stuck in the traffic.
Ese hombre tiene exactamente tres amigos y todos están aquí.
That man has exactly three friends and they all right here.
En mi casa, todos están expuesto como parte de la decoración.
In my house, are all exposed as part of the decoration.
Damas y caballeros, si todos están listos, continuemos el juego.
Ladies and gentlemen, if everybody's ready, let's continue the game.
Todos están equipados con baño privado y calefacción independiente.
They are all equipped with private bathroom and independent heating.
En este mundo material todos están buscando la miel.
In this material world everyone is looking for the honey.
Todos están ahora bajo investigación y se congelarán como confirmamos.
All are now under investigation and will be frozen as confirmed.
Es la 1:37 de la mañana, y todos están asustados.
It's 1:37 in the morning, and everyone is scared.
Palabra del día
fresco