todo junto

everything together

Dejarlo cocer todo junto hasta que las lentejas estén blandas.	Leave all to cook together until the lentils are soft.
Lo bueno es que todo junto funciona muy bien.	The good thing is it all works together really well.
Obtendrá un excelente valor al comprar todo junto y ahorrar.	An excellent value when you buy together and save.
Esas son dos cosas diferentes todo junto, la Aparición y la Venida.	That's two different things altogether, the Appearing and the Coming.
Estos son los ingredientes inactivos que mantienen todo junto.	These are the inactive ingredients which wait together.
Calentar todo junto en el microondas durante 6 min. a MAXIMA potencia (800w).	Heat everything in the microwave for 6 mins. on MEDIUM power (800w).
Calidad, durabilidad, estilo y confort - todo junto en estas camas de diseño.	Quality, durability, style and comfort - it's all in these designer beds.
Eso fue solamente algo que ella había arrojado todo junto en el último minuto.	It was just something she had thrown together at the last minute.
Añadir las huevas y cocinar todo junto durante otro minuto.	Add the roe and cook all together for another minute.
Esta manera usted tiene todo junto para una gran experiencia.	This way you have everything together for a great experience.
Añadir los guisantes congelados a la sartén y doblar todo junto.	Add frozen peas to the skillet and fold everything together.
Añadir el aceite y la melaza y mezclar todo junto.	Add the oil and molaza and mix everything together.
Incorporar la harina y dejar que se tueste todo junto.	Incorporate the flour and let it roast everything together.
Agregue el perejil y mezcle todo junto con las lentejas.	Add parsley and mix everything together with lentils.
Agregar a la mezcla de quinoa y mezclar todo junto.	Add to the quinoa mixture and stir everything together.
Se pone todo junto a cocer durante 20 minutos.	It puts everything together to cook for 20 minutes.
Si se pone todo junto en un departamento, es brillante.	If you put it all together in one department, it's brilliant.
Estos son los componentes no activos que mantienen todo junto.	These are the non-active components which hold everything together.
Tenemos que cambiar todo junto al mismo tiempo.	We have to change everything together at the same time.
En este punto, usted puede burlarse de todo junto con pinzas.	At this point, you can mock up everything together with clamps.