todo el lado
- Ejemplos
En todo el lado izquierdo un jugador quiere a alguien que no gana a menudo. | For the left side a gambler wants someone who does not win usually. |
Pueden incluso tener todo el lado derecho completamente paralizado. No pueden caminar, no pueden incorporarse por ellos mismos. | They also get the right side completely paralysed, they can't walk, they can't lift themselves. |
Un tumor, masa o ganglio linfático en la parte superior del tórax o ganglio linfático que causa presión sobre un nervio puede provocar disminución de la sudoración, una pupila pequeña o párpado caído en todo el lado afectado (síndrome de Horner). | Tumor, mass, or lymph node in the upper chest or lymph node causing pressure on a nerve may cause decreased sweating, a small pupil, or drooping eyelid all on the affected side (Horner syndrome) |
-Todo el lado izquierdo. | The whole left side. |
El todo el lado derecho de su cuerpo estaba completamente paralizado. | The entire right side of her body was completely paralyzed. |
Aquitania es limitado en todo el lado oeste del Atlántico. | Aquitaine is bounded on the entire west side of the Atlantic. |
Finalmente, podemos alcanzar un verdadero parar de todo el lado impuro. | Eventually, we can achieve a true stopping of the entire impure side. |
Él cubre todo el lado izquierdo del cielo. | He covers the whole left side of the sky. |
Básicamente, perdió todo el lado izquierdo del rostro. | Basically the whole left side of his face is gone. |
El cubre, él cubre todo el lado izquierdo del área del cielo. | He covers, he covers the whole left side area of the sky. |
Mide una cucharadita de salsa y ponla por todo el lado vacío. | Measure one tablespoon of the sauce and spread it on the empty side. |
No todo el lado positivo, sin embargo. | Not all upside, though. |
Enrolla la esquina por todo el lado hasta formar un cono con la hoja. | Continue wrapping the corner around the side until the sheet forms a cone. |
La oscuridad de tres días pudo haber afectado a todo el lado egipcio de la tierra. | The three days darkness may have affected all of the Egyptian side of earth. |
La Guerra de Vietnam y todo el lado de la vida que nadie había mencionado. | The Vietnam war and all the side of life that nobody was sort of mentioning. |
Tengo todo el lado lastimado. | My whole side is sore. |
El dormitorio principal, como se esperaba para esta casa grande, ocupa todo el lado del segundo piso. | The master bedroom as expected for this large home, occupies the entire side of the second floor. |
¡Están por todo el lado! | They are everywhere! |
Hay una cerca intacta por todo el lado norte de la isla, con agua a ambos lados. | We've got an unbroken wire fence running across the north side of the island, with water on both sides. |
Tendrás la oportunidad de admirar todo el lado sureste de la isla con playas largas y hermosas. | You will have the chance to admire the entire south–east side of the island with long and beautiful beaches. |
