today is your birthday

Because today is your birthday!
¡Porque hoy, es tu cumpleaños!
Don't think about me, today is your birthday.
No te preocupes por mí.
Incidentally, Mr. Graft, it has come to my attention that today is your birthday, and so I brought along this little token to make it a little more memorable.
A propósito, señor Graft, me enteré que hoy es su cumpleaños y por eso le traje un pequeño regalo para hacerlo más memorable.
You're on my mind because I remembered that today is your birthday.
Te tengo en mente porque recordé que hoy es tu cumpleaños.
Since today is your birthday, your meal is on the house.
Puesto que hoy es tu cumpleaños, la casa invita.
Where's my present? - I'm sorry. I forgot today is your birthday.
¿Dónde está mi regalo? - Lo siento. Olvidé que hoy es tu cumpleaños.
Today is your birthday, congratulations.
Hoy es tu cumpleaños, felicidades.
Today is your birthday, isn't it?
Hoy es tu cumpleaños, ¿verdad?
Today is your birthday.
Hoy es tu cumpleaños.
Today is your birthday.
Hoy es tu cumpleaños.
Today is your birthday as is mine! I love you mom!
Hoy es tu cumpleaños como es la mía! Te amo mamá!
Today is your birthday.
Hoy es vuestro cumpleaños.
Today is your birthday!
¡Hoy es tu cumpleaños!
Today is your birthday?
¿Hoy es tu cumpleaños?
Today is your birthday.
-Hoy es tu cumpleaños.
Today is your birthday is first.
Hoy es tu cumpleaños.
Today is your birthday!
Hoy es tu cumpleaños!
Today is your birthday; later on you will be the center of attention at your party.
Hoy es tu cumpleaños y luego va a ser la fiesta de celebración donde tú serás el centro de atención.
Today is your birthday, isn't it? Happy Day, Mum!
Hoy es tu cumpleaños, ¿no? ¡Feliz día, mamá!
Happy birthday! - Likewise! Today is your birthday as well, isn't it?
¡Feliz cumpleaños! - ¡Lo mismo digo! Hoy es tu cumpleaños también, ¿no?
Palabra del día
la medianoche