todas ustedes

Traductor
Ejemplos

¿Y todas ustedes tenían un gran interés en el mercado de valores?	And you all take a keen interest in the stock market?
Si haces esto, todas ustedes serán las próximas.	If you do this, you'll all be next.
Yo soy Charlie y todas ustedes, mis ángeles.	I'll be Charlie and you can all be my angels.
Yo sé lo que todas ustedes están haciendo.	I know what you are all up to
Así que les recomiendo a todas ustedes esta increíble y sencilla opción de ensalada.	So I recommend to all of you this amazing and simple salad option.
Yo las respeto a todas ustedes.	I respect all of you.
Muchas gracias, señoras, gracias a todas ustedes, a las presentes y ausentes de esta reunión.	Thank you ladies, all of you, both present and absent from this meeting.
No, ellos me mantienen porque quieren que yo sea capaz de engañarlas a todas ustedes.	No, they're keeping me because they want me to be able to work y'all.
Estoy seguro que a todas ustedes les resulta familiar. ¿Sí?	I'm sure you're all familiar with it.
Lo que quiero decir es que me gustaría... tener la ayuda de todas ustedes.	What I mean to say is I'd like it if you-all would go in with me.
A todas ustedes les deseamos buena salud, felicidad y prosperidad en su vida personal y en su misión pública.	We wish all of you good health, happiness and prosperity in both your personal life and public engagement.
Cuando lo termine, será mi regalo para todas ustedes.	When it's finished, it'll be my present to you all.
Siempre habrá lugar para todas ustedes aquí con nosotros.	There'll always be a place for you all here with us.
Va a ser tan Iovely que tengan todas ustedes aquí.	It's gonna be so lovely having all of y'all here.
Desafortunadamente, no todas ustedes regresarán el próximo año.	Unfortunately, not all of us will be returning next year.
Pero todas ustedes se enamoran de él, mi padre.	But you all fall for him, my dad.
Pero prefiero estar aquí, pasando el tiempo con todas ustedes.	But I'd rather be over here spending time with you all.
¿Esto es lo que les sucederá a todas ustedes?	Is this what's gonna happen to all of you?
¿Pero yo veré a todas ustedes en la cena, hm?	But I'll see you all at dinner, hm?
Quiero ir a la Nacional, con todas ustedes.	I want to go to the Nationals, with all of you.