toallas higienicas
- Ejemplos
Por primera vez en la India, un gobierno municipal exigió que los productores de toallas higienicas provean, para cada toalla, una bolsa de residuos. | For the first time in India, a municipal government demanded that sanitary pad manufacturers provide a disposable bag with each pad. |
Use toallas higiénicas en vez de tampones mientras tenga una infección. | Use pads instead of tampons while you have an infection. |
Es buena idea comprar toallas higiénicas de antemano. | It is a good idea to buy pads ahead of time. |
Utiliza toallas higiénicas en lugar de tampones cuando duermas por la noche. | When sleeping at nights, use pads instead of tampons. |
Revisa las toallas higiénicas, los tampones o las copas menstruales para ver si se cayó. | Check your pads, tampons, or cups to see if it fell out. |
Si no te importa usar toallas higiénicas, considera la posibilidad de utilizarlas cuando estés en casa. | If you aren't queasy about wearing pads, consider wearing them when you are at home. |
Toallas higiénicas y tampones. | Pads and tampons. |
La mejor estrategia es estar preparada: asegúrate de tener toallas higiénicas, protectores o tampones a la mano todo el tiempo en tu bolsa de gimnasia o casillero. | Your best strategy is to be prepared: make sure that you have pads, liners, and/or tampons on hand all the time in your gym bag or locker. |
Un sangrado menstrual intenso que requiere el uso de más de seis a ocho toallas higiénicas o tampones por día durante más de siete a diez días. | Heavy menstrual bleeding that soaks more than six to eight pads or tampons per day for more than seven to ten days; |
Si puedes, evita comprar toallas higiénicas o tampones hasta que tengas muestras, de esta manera, si son de mala calidad, no habrás malgastado tu dinero. | If you can, avoid buying pads or tampons until you have samples so that way, if they're crummy, you didn't waste any money on them. Check online stores. |
Si te preocupa usar toallas higiénicas, especialmente en la clase de gimnasia cuando tienes más actividad, es posible que quieras estar más cómoda usando tampones, los cuales son más discretos. | If you're worried about wearing pads, especially in gym class where you are more active, you may want to become comfortable using tampons, which are much more discreet. |
Si duermes más de ocho horas, es mejor que utilices toallas higiénicas durante la noche para disminuir el riesgo de sufrir un síndrome de choque tóxico; es decir, una infección dolorosa y en ocasiones fatal. | If you sleep longer than eight hours, brace yourself and use pads overnight to decrease the risk of Toxic Shock Syndrome, a painful and sometimes fatal infection. |
El uso de toallas higiénicas y pañales desechables tiene un costo medioambiental. | The use of disposable pads and diapers comes at an environmental cost. |
Tanto las toallas higiénicas como los tampones son carísimos. Deberían ser gratuitos. | Both sanitary towels and tampons are really expensive. They should be free. |
La ley establece claramente que hay que suministrar toallas higiénicas y tampones a las reclusas sin cobrar. | The new law states clearly that you must provide sanitary towels and tampons to female inmates free of cost. |
SWaCH: ¡Continúa la campaña por un manejo correcto de las toallas higienicas! | The campaign for proper disposal of sanitary napkins continues! |
Cómprele una caja de toallas higiénicas femeninas y muéstrele cómo usarlas. | Buy her a box of sanitary pads and show her how to wear them. |
La enfermera verificará periódicamente las toallas higiénicas para controlar la cantidad de drenaje. | The nurse will check the sanitary pads to keep an eye on the amount of drainage. |
¿Dónde se echan las toallas higiénicas? ¿Se eliminan de manera discreta y eficaz? | Where are menstrual pads being disposed of and is their disposal discrete and effective? |
Mabel Bianco denuncia que las mujeres gastan entre $5 y $10 dólares aproximadamente mensuales en toallas higiénicas y tampones. | Mabel Bianco denounces that women spend between $ 5 and $ 10 dollars per month on sanitary towels and tampons. |
