to-go

Place yogurt in a bowl or to-go container.	Coloque el yogur en un tazón o contenedor para llevar.
That is one lucky to-go cup of coffee.	Esa es una muy suertuda taza de café.
Certain parts of a trip may involve to-go meals (boxed lunch).	Algunas partes de un viaje pueden implicar comida para llevar (almuerzo empacado).
You left the lid off my to-go coffee cup!	¡No ajustaste bien la tapa de mi taza de café!
Coffee to-go is also available at Hotel De Rustende Jager.	En el Hotel De Rustende Jager también se ofrece café para llevar.
Actually, I've seen people use it as a to-go cup.	En realidad la gente, he visto lo utilizan como una taza para llevar.
Create a to-go card for your purse and/or wallet.	Elabora una tarjeta de referencia y colócala en tu bolso o billetera.
Look, I put these in to-go cups.	Mira, lo he puesto en estos dos vasos para llevar.
Yes, that's a good idea, but let's put it in a to-go cup.	Sí, es una buena idea, pero ponlo en un vaso para llevar.
Well, you know, I just grab a to-go.	Bueno, tú sabes, yo solo pido para llevar.
The other one didn't have any to-go cups.	La otra no tenía vasos para llevar.
I'm here to pick up a to-go order.	Vine a buscar una orden para llevar.
Yes, that's a good idea, but let's put it in a to-go cup.	Sí, es una buena idea, pero pongámoslo en una taza para llevar.
Think she'll give me a to-go thingy?	¿Crees que me dará una cosita para llevar?
It could be a to-go order.	Podría haber una orden de comida para llevar.
Hi, could I get these in to-go cups?	Hola, ¿podrías ponerlo en tazas para llevar?
This is a to-go pizza place.	Es un lugar de pizza para llevar.
And he's always calling in fake to-go orders.	Y siempre llama para hacer falsos pedidos.
Located in our lobby, the 'to-go' is available around the clock.	Ubicada en nuestro lobby, ofrece opciones para llevar a toda hora.
Oh, I'm sorry, I believe these were to-go.	Oh, lo siento, pensaba que eran para llevar.