wiretap

He itched to wiretap her, to read her email or listen in on her phone conversations.
Cómo deseaba pincharla, leer su correo electrónico o escuchar sus conversaciones telefónicas.
Those are proofs used to show the judge there was enough reason to wiretap, and look here.
Las pruebas presentadas al juez no eran suficiente razón para una escucha, y mire esto.
As a police officer, I can tell you that none of us want the responsibility of being able to wiretap at will.
Como agente de policía, puedo decir que ninguno quiere la responsabilidad de grabar a placer.
No private group will possess either the equipment nor the authority to wiretap phones and to intercept and read all other types of communications!
¡Ningún grupo privado poseerá el equipo, o la autoridad para intervenir los teléfonos e interceptar y leer todos los otros tipos de comunicaciones!
The Carnivore solution is to wiretap the communication at that one point where targeted e-mail must go: through the computers of an Internet Service Provider (ISP).
Carnivore resuelve esos problemas de la siguiente forma: interviene la comunicación en un punto estratégico, el Proveedor de Servicio de la Internet (ISP).
In 1968, Clark declined yet another request by FBI Director J. Edgar Hoover to wiretap Dr. Martin Luther King Jr. Two days later, King was assassinated.
En 1968, Clark rechazó otra solicitud por el director del FBI J. Edgar Hoover, para intervenir el teléfono del Dr. Martin Luther King Jr. Dos días más tarde, King fue asesinado.
They demanded to wiretap everybody, all the time, if your phonecall or internet traffic happened to cross one of these checkpoints (which you can't tell if it does or not).
Demandaron espiar a todo el mundo, todo el tiempo, si tu llamada o tráfico de Internet casualmente cruzó uno de estos puestos de control (lo cual tú no tienes forma de saber).
In the U.S., CALEA (the Communications Assistance for Law Enforcement Act) requires that telecommunications providers provide a way for law enforcement to wiretap conversation.
En EE. UU., la ley CALEA (Ley de asistencia en las comunicaciones para la aplicación de la ley) requiere que los proveedores de telecomunicaciones proporcionen a los organismos de orden público un modo de escuchar las conversaciones.
The encrypted system is built on the backbone of Open Whisper Systems technologies, also the maker of Signal, and make it so that WhatsApp will not be able to wiretap WhatsApp messages even if faced with a court order.
El sistema de cifrado utiliza como eje central la tecnología de Open Whisper Systems, creador también de Signal, y está pensado de modo que WhatsApp no pueda interceptar los mensajes de WhatsApp, incluso si recibe una orden judicial.
It's hard to see how the government could even employ enough judges to sign enough wiretap orders to wiretap 1% of all our phone calls, much less hire enough federal agents to sit and listen to all that traffic in real time.
Es duro ver cómo el gobierno pudiera emplear a bastantes jueces para firmar bastante de ordenes de interceptación de 1% de todas nuestras llamadas telefónicas, mucho menos contratar a bastante agentes federales para sentarse y escuchar a todo ese tráfico en el tiempo real.
Palabra del día
permitirse