whistle

The referee is about to whistle the end of the match.
El árbitro está a punto de pitar el final del encuentro.
I like to whistle, is that a crime now?
Me gusta silbar, ¿acaso es un crimen?
I want you to whistle to my Bullfinches.
Quiero que le silbe a mis camachuelos.
This time Kennedy didn't bother to whistle.
Esta vez Kennedy no incomodó silbar.
Dad used to whistle it from time to time.
Papá la silbaba de vez en cuando.
I'm the one that's supposed to whistle.
Se supone que yo sea el que silbe.
You like to whistle, eh?
Te gusta silbar, ¿eh?
Yes, sir, I like to whistle.
-Sí, señor, me gusta silbar.
I never knew how to whistle.
Nunca supe cómo silbar.
We both love to whistle.
A los dos nos gusta silbar.
I'll teach you to whistle on the Sabbath!
Te enseñaré a no silbar en el sabbat.
He knows how to whistle.
Él sabe silbar.
It's not like him to whistle like that.
, no suele silbar. Voy a ir a ver.
I like to whistle.
A veces me gusta silbar.
You might not be able to whistle over certain fingers but other fingers might just be the right size to produce a sound.
Quizás no puedas silbar sobre determinados dedos pero otros dedos podrían ser del tamaño adecuado para producir un sonido.
So it is no good for blithe spirits in Berlin to whistle that other U2 hit 'With or without you', or for people in Paris to push Ireland into voting again.
Por eso no conviene que los alegres espíritus de Berlín silben esa otra canción de U2, "Contigo o sin ti", o que desde París presionen a Irlanda para que vote de nuevo.
Gerardo's first reaction was to whistle, imitating what he imagined the chick's mother would have done.
La primera reacción de Gerardo fue silbar, imitando lo que él suponía hiciera la madre del pichón.
To whistle is to produce whistles.
Silbar es producir silbos o silbidos.
He just needs to whistle and she'll land on the lawn.
Él solo tiene que silbar y ella aterrizará en el césped.
Well, they had to whistle it because they couldn't remember the words.
Bueno, tenían que tararearla porque no podían recordar la letra.
Palabra del día
la huella