varnish

el barniz

Simultaneously it is possible to varnish and edges.	Al mismo tiempo es posible barnizar y el borde.
It is not usually necessary to varnish a water colour.	No siempre es necesario barnizar una acuarela.
Now it was necessary to wait until the parquet dries out and to varnish it.	Ahora se quedó esperar, mientras el entarimado se seque y barnizar.
From above it is possible to varnish still few times with full drying.	Es posible todavía un par de veces barnizar de arriba con el secamiento completo.
Excellent resistance to varnish corrosion.	Excelente resistencia a los vapores de los barnices.
The basis has to dry during short time then it is possible to varnish nails.	La base debe secar durante el tiempo corto, después de que es posible barnizar las uñas.
Do you need to varnish/seal before or after putting decals on?	Es necesario barnizar/sellar antes o después de aplicar calcas sobre Alclad II?
Certainly, cuts it is necessary prostrogat, to remove facets, to smooth out a skin and to varnish.	Claro, los cortes es necesario prostrogat, quitar faski, limpiar por la piel y barnizar.
The jewelry molded from polymeric clay needs to be baked in an oven, and after - to varnish.	Es necesario cocer adornamientos, modelados de la arcilla poliméricos, en el horno, y después de - barnizar.
That the cliche served longer, a paper or a cardboard follows proolifit, to varnish or an oil paint.	Que el patrón sirva más largamente, el papel o el cartón debe proolifit, barnizar o la pintura al óleo.
That the cliche longer served, a paper or a cardboard follows proolifit, to varnish or an oil paint.	Que el patrón sirva más tiempo, el papel o el cartón debe proolifit, barnizar o la pintura al óleo.
Unlike polishing which is carried out, as a rule, before definitive assemblage of a product, it is possible to varnish as the separate details which collected and have been stuck together in knots, and completely a finished article.	A diferencia del pulimento, que se cumple, como regla, antes del montaje definitivo del producto, es posible barnizar como los detalles separados recogidos y encolados en los nudos, y por completo el producto acabado.
To varnish from above and the bottom too is obligatory.	Barnizar de arriba y el fondo es obligatorio también.
Yes, no, he asked me to varnish the bucket:	Sí, no, me pidió que le lave el balde:
At the end do not forget to varnish the piggy bank.	Al final no se olvide de barnizar la alcancía.
When ready earrings cool down, it is necessary to varnish them.	Cuando los pendientes preparados se enfriarán, es necesario barnizar.
One study reported that polyunsaturates turn to varnish in the intestines.	Un estudio reportó que los polinsaturados se convierten en barniz en los intestinos.
Now it is possible to paste some cross tubules and also to varnish them.	Ahora es posible pegar algunos hojaldres transversales y también barnizar.
He asked me to varnish the bucket.	Me pidió que le lavara el balde.
What can I use to varnish a gouache painting?	¿Con qué puede barnizarse un cuadro a la témpera?