unleash

soltar

Here is space for you to unleash your creative idea.	Aquí hay espacio para dar rienda suelta a su idea creativa.
Here is space for you to unleash your creative idea.	Este es un espacio para dar rienda suelta a su idea creativa.
Does it feel exciting to unleash this first opus unto the world?	¿Es emocionante desatar sobre el mundo esta primera obra?
I am sure we do not wish to unleash the beast.	Estoy segura de que no queremos levantar la liebre
Does it feel exciting to unleash this first opus unto the world?	¿Es emocionante desatar sobre el mundo vuestra primera obra?
We aim to unleash a process.	Tenemos por objeto desencadenar un proceso.
Form teams of rare cards to unleash strategic combos and dominate your opponents.	Formar equipos de cartas raras dar rienda suelta a combinaciones estratégicas y dominar a sus oponentes.
Rather than fan the flames of hate, we need to unleash a flood of dialogue.	En lugar de las llamas del odio, necesitamos un torrente de diálogo.
We have an obligation to unleash freedom in the world.	Tenemos una obligación de propagar la libertad en el mundo.
Castro decides to unleash his brilliant plan Camilo Cienguegos in Venezuela.	Castro decide desatar su flamante plan Camilo Cienfuegos en Venezuela.
Are you ready to unleash the power of your PC?	¿Estás listo para liberar el potencial de tu PC?
Obama managed to unleash and unite the strength of this new diversity.	Obama logró desatar y unir la fuerza de esta nueva diversidad.
Support networks, incubators and programs to unleash entrepreneurial talent.	Potenciar redes, incubadoras y programas para liberar el talento emprendedor.
And we need to unleash the potential of women.	Además, necesitamos dar rienda suelta al potencial de las mujeres.
AKVIS Pastel is a powerful tool to unleash your creativity.	AKVIS Pastel es una poderosa herramienta para dar rienda suelta a su creatividad.
This time they have appeared to unleash the dark and mighty Cthulu.	Esta vez han aparecido para liberar al oscuro y poderoso Cthulu.
You've got to unleash the power of the pyramid.	Tienes que desatar el poder de la pirámide.
The room, a space to unleash your creativity!	¡La sala, un espacio para desatar tu creatividad!
Use Movescount to unleash the power of your Suunto watch.	Utiliza Movescount para liberar toda la potencia de tu reloj deportivo Suunto.
He hasn't needed to unleash his voice like the hurricane.	Él no ha tenido necesidad de desencadenar su voz como el huracán.