High level of safety thanks to torque slipping clutch. | Trabajo muy seguro gracias al embrague de seguridad del par. |
Such links apply to torque limiters, clutches and brakes, plus all those components that require assembly of two aligned shafts. | Dichos acoplamientos son de aplicación a limitadores de par, embragues y frenos, además de todos aquellos componentes que requieran el montaje de dos ejes alineados. |
When it comes to torque measurement applications with high demands on torque capacities, HBM's T12HT torque sensor is the reliable and precise choice. | El transductor de par T12HT de HBM es la opción más fiable y precisa para medir par en aplicaciones con altas exigencias de capacidad. |
The semi-automatic screwdrivers which are available as an option have been developed by Dürr according to torque and speed characteristics especially for headlamp and sensor adjustment. | Los atornilladores semiautomáticos, que están disponibles como opción, han sido desarrollados por Dürr con características de par motor y rotación exclusivamente para la alineación de faros y sensores. |
SPX Flow, the manufacturer of SPX Power Team, is the leading brand in high-force tools and equipment, from cylinders and jacks to torque wrenches, pumps and valves. | SPX Flow, fabricante de SPX Power Team, es la marca líder en equipos y herramientas de gran fuerza, desde cilindros y gatos hasta llaves de torsión, bombas y válvulas. |
Don't forget to torque your waist. | No se olvide de apretar la cintura. |
You got to torque to the left! | ¡Tienes que girar a la izquierda! |
Do you need to torque up or anything? | ¿Necesitas excitarte o algo? |
Utilize a calibrated torque device to torque each bolt in a star pattern sequence. | Utilice una herramienta de apriete calibrada para apretar cada perno siguiendo una secuencia en estrella. |
Flexible shafts are mechanical elements which are subject to torque and undergo a rotational elastic deformation. | Los ejes de transmisión flexibles de potencia son elementos sujetos a momento de torsión que sufren una deformación rotacional elástica. |
With regard to torque transmission efficiency, this system is equally as effective as a single piece axle. | Por su eficiente transmisión de par, el sistema se puede comparar tranquillamente con un eje consistente en una pieza única. |
Free from having to match transmission ratios to torque curves, you can simply focus on enjoying the ride. | Puesto que no hay necesidad de cuadrar la relación de transmisión con las curvas de par, puedes centrarte en disfrutar conduciendo. |
In addition to torque limitations but can be optimized such as switching time, switching times, kickdown even more parameters. | Además de apriete limitaciones, pero se puede optimizar tales como el tiempo de conmutación, el cambio de los tiempos, velocidades descendentes automáticas incluso más parámetros. |
BCSA specializes in mechanical force introduction systems for sophisticated applications with regard to torque, rotational speed, precision, resilience and longevity. | BCSA es una empresa especializada transmisiones mecánicas de fuerza para aplicaciones exigentes en términos de par, velocidad de giro, precisión, solidez y longevidad. |
In addition to torque and speed, the meter also provides temperature, voltage and current readings and is also able to calculate energy consumption. | Además del par y la velocidad, el sistema nos proporciona lecturas de temperatura, tensión y corriente, e incluso es capaz de calcular el consumo de energía. |
The ZE-A series, with an external/inner diameter ratio of the screws of D/d = 1.46, has an optimal ratio of free volume to torque. | La serie ZE-A, con una relación de diámetro exterior/interior de los husillos de D/d = 1,46, cuenta con una relación óptima entre el volumen libre y el par de giro. |
A rigid chassis provides excellent resistance to torque, so you can make aggressive cuts and lunges knowing the these shoes will offer the stability you need. | Su chasis rígido proporciona una excelente resistencia a la torsión para que puedas hacer cortes agresivos y fuertes embestidas con la máxima tranquilidad ya que estas zapatillas te proporcionarán toda la estabilidad que necesites. |
With regard to torque technology, EUROPART also lists torque values for wheel nuts and wheel bolts of different vehicle manufacturers in its main catalogue. | En lo relacionado con la técnica de los pares de apriete, en el catálogo general de EUROPART figuran también los valores de apriete de los tornillos y tuercas de rueda de diferentes fabricantes de vehículos. |
According to Torque Magazine, somewhere around 5.5 billion comments are left on WordPress blogs, every single month. | Según Torque Magazine, en los blogs WordPress se dejan alrededor de unos5.5 billones de comentarioscada mes. |
This forces me to turn to Torque, because it is a specialist in the philology of ancient Italic languages. | Esto me obliga a recurrir a Par, porque es un especialista en la filología de las antiguas lenguas itálicas. |
