to their class
- Ejemplos
Split the signals according to their class. | Divida las señales según su clase. |
Traitors to their class are marginalized in political discourse. | A los traidores a su clase los marginan en los debates políticos. |
Voters will be divided in groups according to their class of claims. | Los votantes se dividirán por grupos, de acuerdo con su tipo de reclamación. |
The students will return to their class and the teachers will question them. | Los estudiantes volverán a sus clases... y los profesores les preguntarán. |
Each system weighs 28kg owing to their class D amplifiers and durable plywood construction. | Cada sistema pesa 28kg debido a su clase D amplificadores y construcción de madera contrachapada durable. |
Therefore, although the masses accumulated fighting experience, the power was handed over to their class enemies. | Así, aunque las masas acumularon experiencia de lucha, el poder fue entregado a sus enemigos de clase. |
The album can also serve to introduce family members, visitors, and others to their class community. | El álbum también puede servir para presentar la comunidad de la clase a los familiares, visitantes y otros. |
All classes of people are expected to wear the same clothing that corresponds to their class or duty. | Se espera que todas las clases de personas usen la misma ropa que corresponde a su clase o deber. |
Teachers can, for example, add to their class planning activities that are specifically devised for the contents identified. | Por ejemplo, los profesores pueden introducir actividades diferenciadas en su planificación para los contenidos identificados. |
Example: All classes of people are expected to wear the same clothing that corresponds to their class or duty. | Ejemplo: Se espera que todas las clases de personas usen la misma ropa que corresponde a su clase o deber. |
Until now the high class militancy of workers do not necessarily correspond to their class consciousness. | Hasta este momento la alta militancia de la clase trabajadora no se corresponde necesariamente con su sentido de clase. |
It also requires that individuals conform to their class and that no confusion be found between distinct groups of objects. | También requiere que los individuos se conformen a sus clases y que no se encuentre ninguna confusión entre grupos de objetos distintos. |
After extending these callings, a member of the bishopric presents the young women to their class for a sustaining vote. | Después de extender estos llamamientos, un miembro del obispado presenta a las mujeres jóvenes a su clase para su voto de sostenimiento. |
But as long as these phenomena exist, they will generate bourgeois class forces who will seek to shape society according to their class interests. | Sin embargo, mientras existan, generarán fuerzas burguesas que buscarán moldear la sociedad de acuerdo a sus intereses de clase. |
Students should take pictures of themselves in action and upload the pictures to their spider map storyboard to display to their class. | Los estudiantes deben tomar fotografías de sí mismos en acción y subir las imágenes a su storyboard mapa de araña para mostrar a su clase. |
It declares that all people, without regard to their class, origin, personal, cultural, or social background, can attain enlightenment. | El sutra declara que todas las personas, más allá de su origen étnico o cultural, y su clase social o económica, pueden lograr la iluminación. |
With the support of borrowed supervisory material, seminars and educational guided tours organized periodically by the Department, they can prepare themselves to present the exhibits to their class. | Con el apoyo del material de supervisión en préstamo, seminarios y visitas educativas organizadas periódicamente por la Sección, pueden prepararse para presentar ellos mismos las piezas a su clase. |
But while the masses have risen up in powerful struggles, they have been betrayed by their leaders and power has been handed to their class enemies each time. | Pero si bien las masas se han levantado en luchas poderosas, han sido traicionadas por sus líders y el poder ha sido dado a sus enemigos de clase una y otra vez. |
This social layer is bribed with crumbs from the imperialist table–the plush offices, overseas jaunts, high salaries, etc.–to chain the workers to their class enemies. | Esta capa social es comprada con migajas de la mesa imperialista –las oficinas afelpadas, las excursiones a ultramar, los salarios altos, etc.– para encadenar a los trabajadores a sus enemigos de clase. |
The resistance of the established middle classes: in many countries these established middle classes saw the growing consumption capacity of the new middle classes as a threat to their class reproduction. | Las clases medias establecidas, vieron, en muchos países, que la creciente capacidad de consumo de las nuevas clases medias una amenaza para su reproducción como clase. |
