to teach something

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Well, to teach something, you really have to know a lot about it.	Bueno, para enseñar algo, tienes que saber mucho sobre ello.
But we are going to teach something different.	Pero os vamos a enseñar algo diferente.
Remember that if you want to teach something the child, have to do it.	Recordáis que si queréis enseñar a algo al niño, deben hacerlo.
When I taught martial arts, I used to teach something called the kiap.	Cuando enseñaba artes marciales, Solía enseñar algo que se llama la KIAP.
Today we are going to teach something different from what we are used.	Hoy os vamos a enseñar algo diferente a lo que estamos acostumbrados.
Is it possible for a Pastor to teach something that is not true?	¿Es posible que un pastor enseñe algo que no es verdad?
If a school wants to teach something other than facts, how can it go about it?	Si una escuela quiere enseñar algo más que datos, ¿cómo puede llevarlo acabo?
And, which is furthermore glassy: would I be in conditions to teach something to someone?	Y, lo que es aún más vidrioso: ¿Estaría yo en condiciones de enseñarle algo a alguien?
It is not possible to teach something to man - he can only learn by himself.	No se le puede enseñar nada a una persona. Solo puede enseñarse a sí mismo.
Karaoke Education is not to teach how to sing a song well in Karaoke, but to teach something else through Karaoke.	Educación con Karaoke no es enseñar a cantar una canción con Karaoke, sino para enseñar otra cosa a través de Karaoke.
A Pope may use [one] to teach something, but Pope Francis tells us he is not teaching anything new in the document, and we believe him.	Un Papa puede usar [una] para enseñar alguna cosa, pero el Papa Francisco nos dice que no está enseñando nada nuevo en el documento, y nosotros le creemos a él.
Of course, the apparent kidnapping of Sita by Ravana was done to serve some purpose, to teach something to the people of this mundane world.	Ravana fue engañado. Claro que el aparente rapto de Sita se llevó a cabo con algún propósito, para enseñarle algo a la gente de este mundo material.
And. Chips when you write that book of yours remember that in addition to all those boys you taught you managed to teach something to at least one headmaster.	Y, Chips cuando escriba ese libro recuerde que además de haber enseñado a los chicos también le ha enseñado algo a por lo menos un director.
Rather than trying to teach something so hard to understand, so abstract as the Trinity, why not present salvation as Paul and Peter did.	Más que tratar de explicar algo tan difícil de comprender, tan abstracto como el concepto de la Trinidad, ¿por qué mejor no presentar la salvación como Pablo y Pedro lo hicieron?
I strongly advise you to begin to teach something useful to your son with a considerable degree of regularity before you can think of depriving him of the present school education.	Te aconsejo vehementemente, que comiences a enseñarle algo útil a tu hijo con cierto grado considerable de regularidad, antes de que pienses privarlo de su actual educación escolar.
Who are we to claim to be able to teach something so big as the ability to change history and tell its stories in ways that help bring about that change?	¿Quién somos nosotros para pretender ser capaces de enseñar algo tan grande como la habilidad para cambiar la historia y contarlo de manera que ayude a su vez a lograr ese cambio?
There were different arguments about how desirable this was but many today distrust software which obviously sets out to teach something, rather than that which offers practice or a broader experience.	Hubo diferentes argumentos sobre como de deseable era esto, pero muchos hoy desconfían en el software que, obviamente, tiene por objeto enseñar algo, en lugar de lo que ofrece la práctica o de una experiencia más amplia.
You feel flattered to have this opportunity to teach something, especially because ever since you arrived, you've been corrected constantly by your Votán and the family with whom you are living.	Usted se siente halagado de tener la oportunidad de enseñar algo, sobre todo después de que desde que llegó se la ha pasado recibiendo correcciones de su Votán y de la familia con la que ahora vive.
And I'm a teacher and a lecturer, and I can actually use this to teach something, because when I give someone else another story, a metaphor, an analogy, if I tell a story from a different point of view, I enable understanding.	Soy profesor y doy conferencias, y puedo usar esto para enseñar algo, porque cuando le doy a alguien otra historia, una metáfora, una analogía, si cuento una historia desde un punto de vista diferente, facilito el entendimiento.
To teach something very new is an idea that implies the use of a power.	La idea de enseñar algo demasiado nuevo es una idea que implica muchas veces el uso de un poder.