take a deep breath

Okay, I'm gonna ask you to take a deep breath.
Bueno, voy a pedirte que tomes una respiración profunda.
I think everyone just needs to take a deep breath.
Creo que todo el mundo solo necesita tomar una respiración profunda.
Amy paused for a moment to take a deep breath.
Amy se detuvo por un momento y tomó un suspiro profundo.
I needed to take a deep breath and speak to these people.
Necesitaba tomar un gran respiro y hablarles a esas personas.
Okay, Bubba J, I want you to take a deep breath.
De acuerdo, Bubba J, quiero que respires bien profundo.
You just have to take a deep breath.
Solo tienes que tomar una respiración profunda.
Okay, sir, I need you to take a deep breath.
De acuerdo, señor, necesito que respire profundamente.
OK, well, then you need to take a deep breath and relax.
Vale, pues lo que necesitas es respirar hondo y relajarte.
I want you to take a deep breath and relax.
Quiero que respires hondo y te relajes.
Ellie? I want you to take a deep breath, okay?
Ellie, quiero que respire hondo, ¿de acuerdo?
Some workers, when pausing to take a deep breath, close their eyes.
Algunos trabajadores, cuando se toman una pausa para respirar hondo, cierran sus ojos.
So I need you to take a deep breath for me, okay?
Así que necesito que usted tome una respiración profunda para mí, ¿de acuerdo?
Okay, sir, I need you to take a deep breath.
Muy bien, señor, necesito que respire profundamente.
I think now's a good time for you to take a deep breath.
Creo que este es un buen momento para que respires hondo.
You need to take a deep breath and cool off.
Tienes que respirar profundo y calmarte.
Son, you'll want to take a deep breath and rethink that theory.
Hijo, deberías tomar un profundo respiro y vuelve a pensar en esa teoría.
You just gotta remember to take a deep breath and know that I'm here.
Tienes que recordar respirar profundamente y saber que estoy aquí.
Maybe we all just need to take a deep breath.
Tal vez todos necesitamos respirar profundamente.
Buddy, I need you to take a deep breath on this.
Campeón, tienes que respirar muy hondo por aquí.
Instead of exploding to take a deep breath and connect with your true center.
En lugar de explotar, respira hondo y conéctate con tu verdadero centro.
Palabra del día
permitirse