swear in

Diccionario
Ejemplos

What, don't you know it is sin to swear in vain?	¿Qué, tú no sabes que es pecado jurar en vano?
Sirisena is due to swear in Rajapakse's new cabinet today.	Sirisena jurará hoy en el nuevo gabinete de Rajapakse.
You know how to swear in every language?	¿Sabes como maldecir en cada lenguaje?
Is it all right to swear in the canteen?	¿Es correcto decir tacos en el comedor?
He taught us how to swear in Arabic.	Nos enseñó a blasfemar en árabe.
Well, not to swear in court.	Bueno, no como para declararlo en un tribunal.
So, uh, do you need me to swear in or anything?	¿Necesitas que jure o algo así?
I wouldn't like to swear in court, but I have a pretty good idea.	No me gustaría prestar declaración, pero creo que lo sé.
And you will be able to swear in truth that our child was conceived in the king's bed.	Y podrás jurar con sinceridad que nuestro hijo fue concebido en el lecho del rey.
If you want to stay off the stand, you better look like you can't wait to swear in.	Si quieres mantenerte lejos del estrado... es mejor que parezca que estás deseando prestar juramento.
If you want to stay off the stand, you better look like you can't wait to swear in.	Si quieres mantenerte fuera del estrado, es mejor que parezca que no puedes esperar para tomar juramento.
Because Afrikaans sounds quite guttural, it is also the perfect language to swear in!	Debido a que el afrikáans tiene un sonido bastante gutural, también es el idioma perfecto para decir palabrotas.
The day after its installation the National Assembly decided to swear in the three deputies from the State of Amazonas.	La Asamblea Nacional, un día después de instalada, decidió juramentar a los tres diputados del Estado de Amazonas.
If I thought it appropriate to swear in these communications, I could be dropping one that begins with F right now and in capitals!	Blossom: ¡Si me pareciera apropiado maldecir en estas comunicaciones, podría estar dejando caer una que comienza con F ahora y en mayúsculas!
U.S. forces have now held two ceremonies to swear in former Supreme Court Chief Justice Boniface Alexandre as president.	Las fuerzas norteamericanas ya han montado dos ceremonias para la jurar como presidente del antiguo presidente de la Corte Suprema de Justicia, Boniface Alexandre.
Its main functions are to review and approve amendments to the Constitution, to swear in the President and also to indict him.	Sus principales funciones son revisar y aprobar enmiendas para la constitucion, tomar protesta al presidente y además tiene el poder de enjuiciarlo.
They were then immediately sworn in by President Duda, who had earlier refused to swear in the previous ones and in doing so violated the Constitution.	Posteriormente fueron investidos de inmediato por el presidente Duda, que anteriormente se había negado a investir a los anteriores candidatos, violando con ello la Constitución.
Partly because I like to swear in season and out but mostly because it seemed like it would actually succeed for once, that I would succeed.	En parte porque me gusta jurar todo el tiempo pero sobre todo porque parecía como si realmente tendría éxito por una vez, yo tendría éxito.
He in turn will be expected to swear in a Vice-President from the north of the country, which opens new speculations on the political scene in Nigeria.	Y se espera que él, por otro lado, tome juramento a un Vicepresidente del norte del país, lo que abre nuevas especulaciones en el escenario político de Nigeria.
We will explain who has right of way, what to do at intersections with no lights, and how to swear in dutch when tourists step out in front of you.	Vamos a explicar que tiene derecho de paso, qué hacer en las intersecciones con la luz, y cómo a jurar en holandés cuando los turistas de paso en frente de usted.