swat

You want me to swat it before your horse...	Quiere que lo golpee antes que su caballo...
I do not understand because you cannot to call to the police, to send to him to Swat or something.	No entiendo porque no puedes llamar a la policía, mandarle Swat o algo.
It's hard to swat a fly with your bare hand.	Es difícil aplastar una mosca con tus propias manos.
Didn't you ever wonder why it was so hard to swat a fly?	¿Te has preguntado por qué es tan difícil aplastar una mosca?
Gabrielle tries to swat away Xena's hands but her partner is too quick.	Gabrielle intenta esquivar las manos de Xena pero su compañera es demasiado rápida.
Gabrielle tries to swat away Xenaís hands but her partner is too quick.	Gabrielle intenta esquivar las manos de Xena pero su compañera es demasiado rápida.
I was merely trying to swat her hand away.	Solo estaba tratando de aplastar su mano.
We're certainly not supposed to swat mosquitos.	Por supuesto no debemos matar a los mosquitos.
I just don't want to swat this one away.	No quiero espantar a ésta.
There's a myth going around that I'd like to swat down.	MÁS. In English \| Hay un mito dando vueltas que me gustaría refutar.
And to swat your house. Exactly.	-Y irrumpiendo en tu casa. Exacto.
Think twice the next time you have the urge to swat a bee!	¡Así que pienselo dos veces la próxima vez que sienta el deseo de matar una abeja!
Place toys just slightly out of reach so he can try to swat at them.	Colócale juguetes casi fuera de su alcance para que los trate de agarrar.
But Chudnofsky has plans of his own: to swat down The Green Hornet once and for all.	Pero Chudnofsky tiene su propio plan: aplastar al Green Hornet de una vez y por todas.
I can't even rely on you to swat a simple insect?	¡No puedo confiar en ti ni para aplastar a un insecto!
And, ever since then, the human hand has always tried to swat away the mosquito from the ear.	Y desde entonces, la mano del hombre intenta alejar al mosquito de la oreja.
You're familiar with these cells because they are the ones that frustrate you when you try to swat the fly.	Uds conocen bien estas células porque son las que los frustran cuando intentan aplastar la mosca.
Some of the basic precautions include moving away calmly from bees, hornets and wasps without panicking or trying to swat them.	Algunas de las precauciones básicas incluyen separar tranquilamente desde abejas, avispones y avispas sin aterrarse o intentar golpearlos con fuerza.
Doing so will only encourage her to see the glittery items as toys and things to swat at anytime she pleases.	Hacerlo lo alentará a ver los objetos brillantes como juguetes y cosas a las que lanzarles zarpazos cada vez que quiera.
Her hands tied, Olalla is chastised by her uncle and the whip, but with the force one would use to swat a fly.	Maniatada, Olalla es fustigada por el tío con un látigo, pero fustigada con la fuerza de un matamoscas.