stay indoors

When levels of air pollution are high, families are advised to stay indoors as much as possible and to avoid exercising outdoors.	Cuando los niveles de contaminación atmosférica son altos, se recomienda que las familias permanezcan en el interior de sus viviendas durante el mayor tiempo posible y eviten hacer ejercicios al aire libre.
It's a sin to stay indoors on such a lovely day.	Es un pecado quedarse adentro con un día tan encantador.
She told me to stay indoors and not go out.	Me dijo que me quedara adentro y que no saliera.
Do I need to stay indoors during cold weather?	¿Necesito permanecer bajo techo durante el clima frío?
My children have to stay indoors after dark.	Mis hijos deben quedarse adentro después de que oscurece.
Who says you have to stay indoors when it's freezing outside!	¡Quién dice que tienes que quedarte en casa cuando hace frío!
Try to stay indoors at these times.	Trate de permanecer adentro en estos momentos.
The "government" wants you to stay indoors for a while, huh?	El gobierno prohibió que salieras de la casa por un rato, ¿sí?
You have to stay indoors to avoid them.	Hay que quedarse en casa para evitarlos.
Our advice is to stay indoors.	Nuestro consejo es permanecer en el interior.
We urge people to stay indoors, and not let anyone in.	Instamos a las personas a quedarse en casa, y no dejar entrar a nadie.
But we need to tell Spike to stay indoors.	Si. Pero tenemos que decirle a Spike que se quede en casa.
Health experts agree that the best defense is to stay indoors.	Expertos en salud están de acuerdo en que la mejor defensa es permanecer en interiores.
Health experts agree that the best defense is to stay indoors.	Los expertos en salud están de acuerdo en que la mejor defensa es permanecer adentro.
You don't believe I really am going to stay indoors to sleep?	¿No crees que de verdad me vaya a quedar adentro y dormir?
But it's much too nice to stay indoors.	Son muy agradables, pero el tiempo invita a salir afuera.
I'd advise any Westerners to stay indoors.	Le recomendaría a todos los occidentales permanecer adentro.
Try to stay indoors on windy days.	Trate de quedarse en casa cuando hace viento.
The only sure way to avoid them is to stay indoors.	La única forma segura de evitarlas es permaneciendo en el interior de un sitio.
The authorities advise people to stay indoors or limit outdoor activity.	Las autoridades aconsejan a las personas que permanezcan adentro o limiten las actividades al aire libre.