stay at a hotel

Wouldn't you like to stay at a hotel which produces its own power?	¿No te gustaría hospedarte en un hotel que produce su propia energía?
Do I need to stay at a hotel to write a review?	¿Debo haber estado alojado en el hotel para redactar una reseña?
Wait, wait, wait, wait, wait— you don't have to stay at a hotel.	Espera, espera, espera, espera. No tienes que quedarte en un hotel.
No way. I want to stay at a hotel.	Quiero quedarme en un hotel.
At night we return to Salta to stay at a hotel.	Regresamos por la noche a la ciudad de Salta donde nos alojaremos.
Looking to stay at a hotel which is characteristically New York City?	Buscando donde permanecer en un hotel que se caracteristico en Nueva York?
Those are convenient localizations for guests who prefer to stay at a hotel near the airport.	Son ubicaciones convenientes para aquellos huéspedes que prefieren alojarse en un hotel cerca del aeropuerto.
That's why it is better to stay at a hotel (or at least sleep in a sleeping bag).	Es por eso que es mejor quedarse en un hotel (o al menos dormir en un saco de dormir).
Carlos Slim Helú: For me it is more comfortable to stay at a hotel, 2 or 3 days, as I always do.	Carlos Slim Helú: Para mí es más cómodo llegar a hotel, 2 días, 3 días, me voy.
Want to stay at a hotel in Perry, Georgia that offers unbeatable value, comfortable accommodations and a great location?	¿Desea disfrutar deuna estancia en este hotel de Perry, Georgia, con una excelente relación calidad-precio, unas cómodas habitaciones y una magnífica ubicación?
Convenient Hotels If you've had an extra-long journey to Adelaide, you may wish to stay at a hotel near the airport.	Si ha tenido un viaje extra largo para llegar a Adelaide, quizás desee hospedarse en un hotel cercano al aeropuerto.
If you prefer accommodations other than our Homestay, we can help you make arrangements to stay at a hotel or an apartment.	Si prefieres un alojamiento diferente de estar con una familia, te podemos ayudar a reservar en un hotel o apartamento.
If you wish to stay at a hotel conveniently located near Girona Airport then you may wish to consider the Novotel.	Si deseas hospedarte en un hotel con una ubicación conveniente, cerca del aeropuerto de Girona, entonces tal vez te interese el Novotel.
If you want to stay at a hotel that is both fun and reasonably priced then head to the Chelsea Pines Inn located on W. 14th Street.	Si desea hospedarse en un hotel que es a la vez divertido y a un precio razonable puedes ir a Chelsea Pines Inn en W. 14th Street.
Tourists and business men and women who wish to stay at a hotel near Florence Santa Maria Novella station have a selection of choices at their disposal.	Turistas y hombres de negocio que quieren permanecer en un hotel cerca de la estación Santa Maria Novella de Florencia tienen muchas posibilidades de elección.
When you arrive in Malta it is typical to stay at a hotel for a few days (up to a week) while you search for a property to let.	Al llegar a Malta es típica para quedarse en un hotel por un par de días (hasta una semana), mientras se busca una propiedad para alquilar.
If you are going to ski in Grandvalira and you are going to stay at a hotel in Soldeu, the Pic Negre 8 shop is what you're looking for.	Si vas a esquiar en Grandvalira y te vas a alojar en algún de los hoteles en Soldeu, la tienda de Pic Negre 8 es lo que estás buscando.
You may also want to consider if you would like to stay at a hotel that has a spa and a fitness center that you can use, or if you do not require any extra amenities.	Podrías también considerar si te gustaría hospedarte en un hotel que cuenta con una spa y un gimnasio o si no requieres de cortesías adicionales.
Edinburgh Park: Due to the Edinburgh Festival the prices of the hotels were very expensives, which is why we went to stay at a hotel located on the outskirts of the city.	Edinburgh Park: Debido al Festival de Edimburgo los precios de los hoteles eran muy elevados, motivo por el cual fuimos a alojarnos a un hotel situado a las afueras de la ciudad.
We are a family of six and we wanted to be able to move straight into a house without having to stay at a hotel as this would provide the least amount of disruption for our children.	Somos una familia de seis personas y queríamos estar en condiciones de irnos directamente a una casa sin tener que permanecer en un hotel, ya que esto evitaría perturbaciones para nuestros hijos.