spend time alone

pasar tiempo a solas

In addition, it is important to spend time alone together as a couple.	Además, es importante pasar tiempo solos juntos como pareja.
Leave, I want to spend time alone with Six.	Salgan, quiero pasar más tiempo a solas con Seis.
Plan to spend time alone and in groups.	Planifica pasar tiempo a solas y en grupos.
Simply put, she wants to spend time alone with you.	Dicho simplemente, quiere pasar tiempo a solas contigo.
Just because you don't want to spend time alone with me!	Solo porque no quieres pasar tiempo conmigo a solas!
It's our last chance to spend time alone	Nuestra última oportunidad de pasar tiempo juntos...
You need to spend time alone.	Necesitas pasar tiempo a solas.
It's like when a person says, "I need to spend time alone."	Es como cuando alguien dice: "Necesito estar solo".
Wanting to spend time alone.	Querer pasar tiempo a solas.
It's not selfish to want to spend time alone, working on you.	No es egoísta querer pasar el tiempo a solas para ocuparte de ti mismo.
It's like when a person says, "I need to spend time alone."	Como si alguien dice: "Necesito estar solo".
I need to spend time alone. Really alone.	Necesito estar sola de vez en cuando.
By merging our creativity to spend time alone, you get memorable experiences, based on an unforgettable pleasure.	Al fusionar nuestra creatividad al pasar tiempo solo, se obtienen experiencias memorables, basadas en un placer inolvidable.
Encourage kids to spend time alone with medical professionals (without you in the room).	Anime a los niños a pasar más tiempo a solas con los profesionales médicos (sin usted en el consultorio).
By merging our creativity to spend time alone, you get memorable experiences, based on an unforgettable pleasure.	Combinar nuestra creatividad cuando pasamos tiempo solo resulta en experiencias memorables, basadas en un placer inolvidable.
A new baby presents a great opportunity for fathers to spend time alone with older children.	Un nuevo bebé es una excelente oportunidad para que los padres pasen tiempo a solas con los hijos mayores.
Encourage kids to spend time alone with medical professionals (without you in the room).	Anime a su hijo a pasar tiempo a solas con profesionales médicos (sin que usted esté presente en la consulta).
After the tests are completed, you will usually have the choice to spend time alone with your baby.	Después de finalizadas las pruebas, por lo general tendrá la opción de pasar tiempo a solas con su bebé.
I usually come here when I want to spend time alone, but tonight, it... it seemed right to bring you.	Usualmente vengo aquí cuando quiero pasar un tiempo sola pero esta noche me pareció correcto traerte.
Step one should be to spend time alone with your wife getting re-acquainted, then you can build from there.	El primer paso debe ser pasar tiempo a solas con su esposa conseguir re-conocer, entonces se puede construir a partir de allí.