pasar tiempo a solas

No puedo esperar para pasar tiempo a solas contigo.
I can't wait to spend some time alone with you.
¿Estás motivado con la idea de pasar tiempo a solas?
Are you energized by the thought of spending time alone?
Bueno, ¿no podrías pasar tiempo a solas con Ashley?
Well, couldn't you spend time alone with Ashley?
No puedo esperar para pasar tiempo a solas contigo.
I can't wait to spend some time alone with you.
Estoy segura de que quieres pasar tiempo a solas con él.
I'm sure that you want to spend some alone-time with him.
Pero sí, pasar tiempo a solas es bueno, ¿cierto?
But yeah, spending time alone is good, right?
David suele pasar tiempo a solas explorando el planeta.
David often spends time alone exploring the planet.
Planifica pasar tiempo a solas y en grupos.
Plan to spend time alone and in groups.
Dicho simplemente, quiere pasar tiempo a solas contigo.
Simply put, she wants to spend time alone with you.
Todos los niños necesitan pasar tiempo a solas con sus padres.
All youngsters need time alone with their parents.
Pero sí, pasar tiempo a solas es bueno, ¿cierto?
But yeah, spending time alone is good, right?
Quiero pasar tiempo a solas con Jake.
I want to spend some time alone with Jake.
¿Qué es eso de pasar tiempo a solas con usted en la limusina?
What is time alone with you in the limo?
¿Es tan raro querer pasar tiempo a solas con tu novio?
Is it so strange to want to spend some time alone with your boytriend?
¿Qué es eso de pasar tiempo a solas con usted en la limusina?
What is time alone with you in the limo?
Quería pasar tiempo a solas con mi esposo.
Mm-hmm. I wanted to spend some time alone with my husband,
Las serpientes son mascotas solitarias y les encanta pasar tiempo a solas.
Snakes are solitary pets, and crave alone time.
Solo quería pasar tiempo a solas porque no hay nadie en casa.
I just wanted to spend some time alone together 'cause no one's home.
A ti. Oigan, Uds. necesitan pasar tiempo a solas.
Hey, you guys need to spend some time alone, I think.
Necesitas pasar tiempo a solas.
You need to spend time alone.
Palabra del día
permitirse