spear

Recent high profile data breaches such as JP Morgan, Siemens and Target are all attributed to spear phishing attacks.	Algunas brechas de datos recientes, como la del JP Morgan, Siemens y Target, son atribuidas a ataques de spear phishing.
But a fish is going to spear you.	Un pez te va a pescar a ti.
Diet: Chiefly small fish, caught by hovering and then plunging into water to spear them.	Alimentación: Sobre todo peces pequeños, que captura revoloteando y zambulléndose al agua para atraparlos.
A unique style fishing game where your aim is to spear fish for points.	Un estilo de juego de pesca único en el que su objetivo es la lanza de pescado por los puntos.
It's important to develop live exercises in conjunction with IT to determine employee responses to spear phishing.	Es importante desarrollar ejercicios en conjunto con el departamento de TI para determinar las respuestas del empleado al spear phishing.
Sharing information too openly online is a bad idea–leaving you open to spear phishing attacks.	Compartir demasiada información abiertamente en línea es una mala idea, ya que te deja susceptible a ataques de phishing dirigidos a grupos específicos.
It's important to develop live exercises in conjunction with IT to determine employee responses to spear phishing. Keep abreast of change.	Es importante desarrollar ejercicios en conjunto con el departamento de TI para determinar las respuestas del empleado al spear phishing.
Direct attacks like this can lead to spear phishing, which are targeted attacks and a more dangerous form of the scam.	Los ataques directos como este pueden conducir a la suplantación de identidad, que son ataques dirigidos y una forma más peligrosa de estafa.
Feeding: Tiger heron hunts patiently remaining for long periods on the same spot waiting for the fish to pass near by to spear it.	Alimentación: la Garza Tigre caza pacientemente permaneciendo durante largos periodos en el mismo lugar donde espera hasta que los peces pasen cerca para arponearlos.
Pescaplanet.com to find all the items that you want to spear fishing, being a store full of all items fishing, for all the existing techniques.	Pescaplanet.com permite encontrar todos los artículos que desea Pesca submarina, siendo una tienda completa de todos los artículos de pesca, para todas las técnicas existentes.
Have you ever tried to spear a cherry tomato with your fork and squirted yourself, your neighbor, or watched the tomato go flying off your plate?	¿Usted ha intentado siempre alancear un tomate de cereza con su bifurcación y arrojado a chorros, su vecino, o mirado el tomate vaya a volar de su placa?
With their improved implements the Neanderthalers made holes in the ice covering the northern rivers and thus were able to spear the fish which came up to these vents.	Con sus herramientas mejoradas, los neandertales hacían agujeros en el hielo que cubría los ríos nórdicos, y así podían arponear los peces que subían hasta estas aberturas.
With their improved implements the Neanderthalers made holes in the ice covering the northern rivers and thus were able to spear the fish which came up to these vents.	Con sus perfeccionadas herramientas, los neandertales hacían orificios en el hielo que cubría los ríos norteños para poder así arponear a los peces que acudían a estas aberturas.
Feeding: Tiger heron hunts patiently remaining for long periods on the same spot waiting for the fish to pass near by to spear it. It hunts fish, frogs, shrimps and baby crocodiles.	Alimentación: la Garza Tigre caza pacientemente permaneciendo durante largos periodos en el mismo lugar donde espera hasta que los peces pasen cerca para arponearlos.
With their improved implements the Neanderthalers made holes in the ice covering the northern rivers and thus were able to spear the fish which came up to these vents.	Con sus utensilios mejorados los neandertales hacían agujeros en el hielo que cubría los ríos septentrionales, y así podían pescar con arpón los peces que se asomaban a estos respiraderos.
The work brought about very positive results, thanks to which the participants renewed their commitment to the idea of Citizens' Assemblies and to spear no efforts towards its success.	Los trabajos permitieron llegar a resultados muy positivos gracias a lo cual los participantes renovaron su compromiso con la idea de las asambleas ciudadanas y con no escatimar esfuerzos para su éxito.
This is extremely important, for example, when users fall prey to spear phishing attacks by clicking on email links that appear to come from familiar sources or be part of normal business.	Esto es sumamente importante, por ejemplo, cuando los usuarios sufren ataques de spear-phishing al hacer clic en los enlaces de correo electrónico que parecen provenir de fuentes conocidas o formar parte de las actividades empresariales normales.
The staff includes a boat captain ready to take you exploring and teach you how to spear your own fish, plus your own personal chef who will prepare it for dinner, as well as anything else your heart desires.	El personal incluye un capitán del barco listo para llevarlo a explorar y le enseñe cómo lanza su propio pescado, además de su propio chef personal que prepara para la cena, así como cualquier otra cosa que su corazón desea.
I spent an hour standing in the stream trying to spear a fish.	Pasé una hora en el arroyo tratando de arponear un pez.
The chimpanzee was trying to spear the fruits it couldn't reach with its hands.	El chimpancé trataba de alanzar los frutos que no alcanzaba con sus manos.