to speak with you

Sir, one of the girls wants to speak with you.
Señor, una de las chicas quiere hablar con usted.
I need to speak with you and the patient alone.
Necesito hablar con Ud. y el paciente a solas.
Mr. Kim, we need to speak with you for a moment.
Sr. Kim, necesitamos hablar con usted por un momento.
It is good to speak with you again, my friends.
Es bueno hablar con usted otra vez, mis amigos.
Professor... I have to speak with you about something important.
Profesor... tengo que hablar con usted sobre algo importante.
I need to speak with you and your team immediately.
Necesito hablar con Ud. y su equipo inmediatamente.
Mr. Clarkson asked me not to speak with you.
El Sr. Clarkson me pidió que no hablara con usted.
It is a pleasure for me to speak with you, my children.
Es un placer para mi hablar con ustedes, mis niños.
Sir, we'd like to speak with you about the accident.
Señor, quisiéramos hablar con usted sobre el accidente.
Find out why the sinner has come to speak with you.
Descubre por qué el pecador ha venido a hablar contigo.
There's someone here who'd like to speak with you.
Hay alguien aquí al que le gustaría hablar con usted.
Ma'am, General Monroe would like to speak with you, please.
Señora, al General Monroe le gustaría hablar con usted, por favor.
I've been waiting for a chance to speak with you alone.
He estado esperando una oportunidad para hablar contigo a solas.
It's always a pleasure to speak with you, Emma.
Es siempre una placer hablar contigo, Emma .
I need to speak with you for a moment, please.
Tengo que hablar con usted un momento, por favor.
Excuse me, Mrs. Kim, I need to speak with you.
Perdóneme, la Sra. Kim, tengo que hablar con Ud.
Miss, there's a gentleman wishes to speak with you.
Señorita, hay un caballero que desea hablar con usted.
Hello, I believe the lady would like to speak with you.
Hola, creo que la señora le gustaría hablar con usted.
A Mr. Daniel Golden would like to speak with you.
Un tal Sr. Daniel Golden querría hablar con usted.
Now, Mr Norton is keen to speak with you.
Ahora, el Sr. Norton está dispuesto a hablar con Ud.
Palabra del día
congelar