to speak badly

Traductor
Ejemplos

This is good! This sister had promised the Lord never to speak badly of another.	Esta religiosa había prometido al Señor no hablar nunca mal de otra religiosa.
One is not supposed to speak badly about the deceased.	Uno no se supone que no habla mal de los difuntos.
Have you come to speak badly of Ono?	¿Has venido para hablar mal de Ono?
Look, even now I do not wish to speak badly of Benno Wuttke.	Mire, tampoco quiero hablar mal ahora de Benno Wuttke.
We will never allow anyone to speak badly of our leader on National Radio.	No dejaremos jamás que nadie hable mal de nuestro líder por Radio Nacional.
If all of us did just this—not to speak badly of others—peace would go farther.	Si todos nosotros hiciéramos solo eso -no hablar mal de los demás- la paz iría más lejos.
Do I always have some excuse to be at war, to hate, to speak badly of others?	¿Yo tengo siempre alguna excusa para entrar en guerra, para odiar, para hablar mal de los demás?
Urusvati knows why it is unwise to speak badly about those who have passed into the Subtle World.	Urusvati, sabe la razón de porque es desacertado hablar mal de aquellos que han pasado al Mundo Sutil.
English is one of the easiest languages to speak badly, but the most difficult to use well.	El inglés es uno de los idiomas más fáciles de hablar mal, pero el más difícil de usar bien.
It is in the nature of man to be envious, to speak badly about others, even to curse those who have a successful life and richness.	Es parte de la naturaleza humana ser envidioso, hablar mal de los demás, e incluso maldecir a aquellos que tienen una vida exitosa y riquezas.
However, as an anonymous U.S. leader would tell this author: if this could help to its adoption, Washington is willing to speak badly of the Treaty.	En cambio, como le expresara a este autor un responsable estadounidense anónimo, si esto puede ayudar a su adopción Washington está dispuesto a hablar mal del Tratado.
In this case, you should better go and thank your teacher for the effort he/she has made to teach you, than to go and quarrel or to speak badly about your teacher.	En este caso, lo mejor será ir y agradecer a tu maestro por el esfuerzo que él o ella han hecho para enseñarte,es mejor que ir y pelear o hablar mal de él.
For many, it is better to speak badly of their former leaders than to accept that they don't know what the one they have now will do when the recession that has been announced to come to this country arrives.	A muchos les es mejor hablar mal de los anteriores gobernantes que aceptar que tienen uno que vosotros aun no saben lo que va hacer y donde va a parar cuando esa recesión anunciada que va a venir para este país se determine y llegue.
I don't like to speak badly of someone who isn't present.	No me gusta hablar mal de alguien que no está delante.
Claudia's impertinence to speak badly of her nephew offended her sister.	La desfachatez de Claudia al hablar mal de su sobrino ofendió a su hermana.