sort of

Popularity

500+ learners.

I have to sort of agree with you on the texture.	Tengo que ordenar de acuerdo con usted en la textura.
AI is beginning to sort of have what we call QUALIA.	La IA está empezando a tener lo que llamamos QUALIA.
And I want you to sort of straddle the speaker.	Y quiero que te pongas a horcajadas sobre el altavoz.
So I've had to sort of, you know, redirect my efforts.	Así que he tenido que, ya sabes, redirigir mis esfuerzos.
It will give you time to sort of straighten things out here.	Eso te dará tiempo para arreglar las cosas por aquí.
Well, my plan is to sort of accidentally bump into him.	Bueno, mi plan es algo así como tropezar con él accidentalmente.
So I've had to sort of, you know, redirect my efforts.	Así que he tenido que, ya sabes, redirigir mis esfuerzos.
You should take all the time in the world to sort of recharge.	Deberías tomarte todo el tiempo del mundo para recargarte.
You have to sort of keep your sense of humor.	Tienes que, digamos, mantener tu sentido del humor.
I have to sort of perch on the edge.	Tengo que posarme en el borde.
So this is to sort of help him with his gut.	Esto es para intentar ayudarlo con su intestino.
Well, it was nice to sort of meet you both.	Bueno, fue lindo conocerlos a ambos.
It's such a joy to sort of experience everything in the world.	Es una gran alegría experimentar todo en el mundo.
So I have to sort of watch, and that bothers me.	Así que tengo que vigilarla, y me molesta.
He and I were going to sort of hang out together.	El y yo ibamos a pasar un rato juntos.
Helen has had a lot of time to sort of Californiarize.	Helen a tenido mucho tiempo para Californiarize.
He actually was just beginning to sort of express his gift.	En realidad, apenas empezaba a expresar su don.
What do you think, to sort of balance it out?	¿Qué opinas, para balancearlo?
And you're still doing this, all just to sort of keep an eye on her?	¿Y todavía estás haciendo esto, solo para echarle un ojo?
And I've tried to sort of shrink my voice down to fit.	Y traté de achicar mi voz para encajar.