sneak

I had to sneak out of my house that night.	Tuve que salir a escondidas de mi casa esa noche.
It would have been easy to sneak into the building.	Habría sido fácil meterse en el edificio.
Now Cameron and Hague just hope to sneak around the next corner!	¡Ahora Cameron y Hague solo esperan esconderse en la próxima esquina!
That's why I have to sneak here after school.	Por eso tengo que venir a escondidas después de clase.
It's easy to sneak around someone that has their head in the sand.	Es fácil esconderse de alguien que tiene su cabeza en la arena.
If you're looking to sneak out the window, it doesn't open.	Si piensas escaparte por la ventana, no abre.
It's bad manners to sneak up on a person like that.	Es de malos modales espiar a una persona de esa manera.
I'm gonna try to sneak more into the prison next time, okay?	Intentaré moverme más en la prisión la próxima vez, ¿de acuerdo?
I mean you don't have to sneak out.	Quiero decir que no tienes que salir a hurtadillas.
Decides to sneak under the fence to experience living like Shmuel.	Decide colarse bajo la valla para experimentar vivir como Shmuel.
Use this ability to sneak past enemies and trip wires.	Utilizar esta capacidad a escondidas pasados enemigos y cables de viaje.
Are you trying to sneak food into the school or something?	¿Estás intentando esconder comida en la escuela o algo así?
That human was caught trying to sneak into the city.	Atraparon a ese humano tratando de entrar en la ciudad.
But Takeo found a way to sneak over this particular flooring.	Pero Takeo encontró una manera de colarse sobre ese piso particular.
Our only chance might be to sneak through their lines.	Nuestra única oportunidad puede ser escabullirnos entre sus líneas.
You illegals want to sneak into this country, you know?	¿Usted que los emigrantes quieren sacar en este país, sabes?
So we need to sneak the body out somehow.	Así que tenemos que sacar el cuerpo de alguna manera.
This will teach you not to sneak into the store.	Esto te enseñará a no colarte en la despensa.
The Circle has no opening in which to sneak through.	El Círculo no tiene ninguna abertura por la que infiltrarse.
One of the bandits manages to sneak up behind Dori.	Uno de los bandidos consigue colocarse detrás de Dori.