smuggle

contrabandear

Yeah, but she's got no reason to smuggle diamonds.	Si, pero no tenía razón para contrabandear con caballos.
A man we'd have to smuggle into the city.	Un hombre que hemos metido en la ciudad.
I have to smuggle it in.	Tengo que pasarlo de contrabando.
I'll try to smuggle you some.	Intentaré pasar algo de contrabando.
Tatiana, his sister-in-law, managed to smuggle these books out of prison and arranged for their publication in Moscow.	Tatiana, su cuñada, consiguió sacar estos cuadernos de la prisión y organizó su publicación en Moscú.
We have disrupted powerful cartels that used to smuggle huge amounts of drugs into the United States and Europe.	Hemos desvertebrado poderosos carteles que se encargaban de distribuir grandes cantidades de droga a los Estados Unidos y Europa.
The aircraft was probably used to smuggle drugs, authorities said.	El avión probablemente era usado para contrabandear drogas, dijeron las autoridades.
Bin Laden wanted to smuggle terrorists into the United States.	Bin Laden quería ingresar terroristas a Estados Unidos.
Yeah, not a bad place to smuggle in a shark, either.	Sí, no es un mal lugar para contrabandear un tiburón, tampoco.
It seems to be a good place to smuggle drugs in.	Parece ser un buen lugar para contrabandear drogas.
You wants to smuggle a bomb into the United States?	¿Quieres meter una bomba de contrabando a Estados Unidos?
My aunt had to smuggle it on a plane.	Mi tía la trajo de contrabando en el avión.
You want me to smuggle out a message from a prisoner?	¿Quieres sacar de contrabando un mensaje de un prisionero?
I don't have to smuggle drugs in here anymore, so...	Ya no tengo que pasar drogas aquí nunca más, así que...
If you want me to smuggle anything in, the answer is no.	Si quiere que pase contrabando, la respuesta es no.
No one told me that we were going to smuggle drugs.	Nadie me dijo que íbamos a pasar droga.
Did you really help to smuggle contraband over the border?	¿Es cierto que ayudó al contrabando a través de la frontera?
He uses it to smuggle drugs into the city.	La usa para introducir la droga en la ciudad.
We need to find a way to smuggle Gwen out of Camelot.	Tenemos que encontrar la forma de sacar a Gwen de Camelot.
We don't have the people or the resources to smuggle them all out.	No tenemos la gente o los recursos para sacarlos a todos.