smash

It's taking a great effort not to smash your face in.	Me toma un gran esfuerzo no romperte la cara.
I don't think I need to smash the box to move on.	No creo que necesite romper la caja para seguir adelante.
Sometimes I just want to smash this phone against the wall.	A veces solo quiero aplastar este teléfono contra la pared.
You don't think I want to smash a table sometimes?	¿No crees que yo quiero a veces aplastar una mesa?
And Reverend Margarita Sánchez de León vows to smash it.	Y la Reverenda Margarita Sánchez de León se propone demolerla.
What did Moshe see that caused him to smash the Luchot?	¿Qué hizo Moshe ver que le llevó a romper el Luchot?
Then, why would someone try to smash your head?	Entonces, ¿por qué alguien intentaría romper tu cabeza?
Appreciate the urge to smash, but that's not helping. No.	Aprecio el impulso de hacerlo pedazos, pero eso no ayuda.
You have to choose planes for King Kong to smash.	Tienes que escoger aviones para que King Kong los aplaste.
That's quite apart from wanting to smash her face in, of course.	Eso es aparte de querer romperle la cara, por supuesto.
You ready to smash with us, or what?	¿Estás listo para aplastar con nosotros, o qué?
Well, we're fixing to smash 'em in with a mallet.	Bueno, las estamos arreglando para pegarles con una mandarria.
Aren't I supposed to smash it in your face or something?	¿No se supone que lo aplaste en tu cara u algo?
He's likely to smash the place like a toddler.	Parece que va a destrozar el lugar como un chico.
There are various siege engines coming to smash your castle.	Hay varios motores de asedio que viene de aplastar a su castillo.
The Lappish rock band Somby are aiming to smash that image.	La banda de rock lapona Somby pretende romper esa imagen.
Sometimes, I want to smash it with a hammer.	A veces, quiero romperlo con un martillo.
His aim was simple: to smash the FARC by whatever means necessary.	Su objetivo era simple: aplastar a las FARC por cualquier medio necesario.
Now, I want you to smash it against that wall over there.	Ahora quiero que lo estrelles contra ese muro de allí.
In this game you have to smash discs together to get points.	En este juego tienes que destruir los discos juntos para conseguir puntos.