sleep with

acostarse con

And that is for trying to sleep with my husband.	Y eso es por tratar de acostarte con mi marido.
My plan was to sleep with her, but this changes everything.	Mi plan era acostarme con ella, pero esto cambia todo.
I went to sleep with a handkerchief over my face.	Me fui a dormir con un pañuelo sobre mi cara.
Sleeping in the Wolff can continue to sleep with 4 people.	Dormir en el Wolff puede seguir durmiendo con 4 personas.
Many people prefer to sleep with the closet door open.	Muchas personas prefieren dormir con la puerta del armario abierta.
Don't let your baby go to sleep with a bottle.	No deje que su bebé vaya a dormir con un biberón.
He's rich and you don't have to sleep with him?	¿Es rico y no tienes que dormir con él?
My little girl Emily had to sleep with the lights on.	Mi pequeña Emily tuvo que dormir con las luces encendidas.
And not because the husband is able to sleep with anyone.	Y no porque el marido es capaz de dormir con nadie.
A man should be able to sleep with his own wife.	Un hombre debe ser capaz de dormir con su propia esposa.
If you don't want to sleep with your husband, stay here alone.	Si no quieres dormir con tu marido, quédate aquí sola.
Some recommend going to sleep with your curtains halfway open.	Algunos recomiendan ir a dormir con las cortinas medio abiertas.
Barney, of course you're going to sleep with her.	Barney, por supuesto que te vas a acostar con ella.
At least Hansey finally found a man to sleep with.	Por lo menos Hansey encontró finalmente un hombre para dormir.
You can't go to sleep with your hair wet.	No te puedes ir a dormir con el cabello mojado.
And try not to sleep with anyone along the way.	Y trata de no dormir con nadie en el camino.
Are you giving me permission to sleep with other women?	¿Me estás dando permiso para dormir con otras mujeres?
But that doesn't mean you have to sleep with him.	Pero eso no quiere decir que tengas que dormir con él.
So it became my mission to sleep with her.	Así que se convirtió en mi misión acostarme con ella.
Personally, I think it's wrong to sleep with someone for money.	Personalmente, creo que está mal acostarme con alguien por dinero.