skim

It is so easy to skim the benefits off the top.	Es fácil aprovecharse de sacar los beneficios por encima.
Internet users like to skim rather than read your content word-for-word.	A los usuarios de Internet les gusta escanear en vez de leer tu contenido palabra por palabra.
It is a matter of taking steps to move and to skim down on your belongings.	Es una cuestión tomar medidas para mover y mirar por encima en sus pertenencias.
You can also write your text in a way that makes it easy for people to skim through it.	También puedes escribir tu texto de forma que sea fácil para las personas echarle una ojeada.
In our digitally connected world, it's a lot easier and more lucrative to skim the credit card details of 1000 people and sell them on than it is to perform physical acts of theft.	En este mundo conectado digitalmente, es mucho más fácil y lucrativo hacerse con los datos de la tarjeta de crédito de 1000 personas y venderlos que perpetrar un robo físico.
Within the majority of dissident organizations, whatever they may be called, such absence of managerial accountability and transparency leads some dissidents to skim money and goods that do not belong to them, or to appropriate a portion.	En la mayoría de las organizaciones disidentes, llámese como se llame, esa ausencia de una gestión supervisora y de acatar un marco regulatorio transparente, provoca que algunos opositores defrauden dinero y bienes que no son suyos o se apropien de una parte.
I need to skim this paragraph before class.	Necesito repasar este párrafo antes de la clase.
If I could have a moment to skim the report.	Si pudiera tener un momento para hojear el informe.
It makes it difficult to skim the relevant pages of illustration.	Hace difícil de desnatar las páginas relevantes de la ilustración.
He was stealing from you, and trying to skim us.	Te estaba robando y tratando de timarnos.
Feel free to skim over those details as much as you want.	Siéntase libre para deslizarse sobre los detalles tanto como usted desea.
There are 100 different ways to skim off the top.	Hay cientos de formas diferentes de sacar provecho de ello.
Titles can be used to skim off wealth.	Los títulos se pueden utilizar para reducir la riqueza.
Should've known better than to skim from you, right?	Deberíamos saber más para darte los beneficios, ¿de acuerdo?
We tend to skim right over the present time.	Tendemos a pasar por alto el momento presente.
Just to live it is necessary to skim a little here and there.	Para vivir es necesario extraer algo de acá y de allá.
I managed to skim the code.	Me las arreglé para robar el código.
No middle men to skim the profits and line their pockets.	No necesitamos los intermediarios quienes sacan los ganancias y llenan sus bolsillos.
You think you're the first person try to skim a few quarters past us?	¿Cree que es la primera persona que trata de robarnos unas monedas?
It comes out like oil and you have to skim off the foam.	Queda como un aceite al que tenés que quitarle la espuma.