size up

Diccionario
Ejemplos

More likely, she came here to size up her prey.	Lo más probable es que ella vino aquí a tamaño hasta su presa.
A good chance to size up the competition.	Una buena oportunidad para evaluar a la competencia.
It is now for the Commission to size up this call.	Ahora le toca a la Comisión evaluar esta petición.
A man like me is easy to size up.	No es difícil juzgar a un hombre como yo.
You have to be able to size up a customer in the first 10 seconds.	Tienes que poder evaluar al cliente en los primeros 10 segundos.
I love to size up the competish.	Me encanta el tamaño de la competencia.
Remember the role you play in showing kids how to size up portions.	Recuerde el papel que desempeña en demostrar a sus hijos cómo medir las porciones.
I love to size up the competish.	Me encanta el tamaño de la competencia.
Riders looking for a more relaxed fit are advised to size up.	Para ciclistas que busquen un ajuste más holgado se recomienda pedir una talla más.
I love to size up the competish.	Me encanta ver cómo es la competencia.
We think these dresses run TTS but feel free to size up if between sizes.	Creemos que estos vestidos se ejecutan TTS, pero siéntase libre de tamaño hasta si entre los tamaños.
Remember the role you play in showing kids how to size up portions.	Recuerde el papel que usted desempeña para mostrarle a su hijo cómo se miden las porciones.
Want to size up your skill?	¿Quieres medir tu habilidad?
President Barroso travelled to Greece this weekend to size up the situation for himself.	Este fin de semana, el Presidente Barroso viajó a Grecia para conocer la situación en persona.
You don't want to miss the opportunity to size up whatever it is that is out there.	No quieres perder la oportunidad de analizar lo que sea que esté ahí fuera.
A few days later returned the rest -when- Mayor William Geleedst went to size up, together with two doctors.	Unos días más tarde volvieron al resto -cuando- Alcalde William Geleedst fue a tamaño hasta, junto con dos médicos.
Is it to size up a problem and chart a course, or is it a review of work already done?	¿Es el tamaño un problema y lo detallado que pueda ser o se trata de una revisión de los trabajos ya realizados?
The idea was having a business dinner to exchange information about our companies and to size up the possibilities of making a partnership agreement.	La idea era tener una cena de negocios para intercambiar información sobre nuestras respectivas compañías y tantear distintas posibilidades de asociación.
One easy way to size up portions if you don't have any measurements is to use your hand as a guide.	Una forma fácil de medir las porciones si no dispone de sistema de medición consiste en utilizar la mano a modo de guía.
The suit should feel tight, but if it constricts your breathing or restricts shoulder movement in the water, then you need to size up.	El traje debe sentirse apretado, pero si restringe su respiración o restringe el movimiento de los hombros en el agua, entonces necesita medir.