shelter

Was looking for a corner of heaven to shelter from the rain.	Buscaba un rincón del cielo donde guarecerse de la lluvia.
People flee to Paris to shelter, especially young women—meat for soldiers.	La gente huye a refugiarse en París, especialmente las mujeres jóvenes, carnaza para los soldados.
Services are available to shelter and non-shelter residents.	Los servicios están disponibles para residentes del albergue y para personas que no son residentes.
We have layers to shelter us.	Tenemos capas que nos cobijan y que nos acotan.
The mule carries the rider to shelter in stormy weather.	La mula lleva al jinete al refugio en tiempo tormentoso.
Facebook Justin Justin came nearly three years ago to shelter us.	Facebook Justin Justin llegó hace casi tres años para abrigarnos.
Canine colleagues agreed to shelter the stroller for a couple of days.	Colegas caninos acordaron refugio el cochecito por un par de días.
It is not our purpose to shelter people from their responsibilities.	No es nuestro propósito alejar a las personas de sus responsabilidades.
It's as good a place to shelter as any.	Es tan buen lugar de refugio como cualquiera.
Distribution squares made 100% of plastic to shelter electrical installations.	Cuadros de distribución 100% en plástico para albergar la instalación eléctrica.
Justin came nearly three years ago to shelter us.	Justin llegó hace casi tres años para abrigarnos.
It's as good a place to shelter as any.	Es tan buen sitio para refugiarnos como cualquiera.
It is the duty of a tree to shelter.	El deber de un árbol es dar cobijo.
The problem is, that's not going to shelter you from anything.	El problema es que eso no lo va a refugiar de nada.
Don't you want clothes and a house to shelter you?	¿No deseas ropas que te abriguen y una casa para albergarte?
The Guru hastens not to shelter me from the storm that threatens.	El Gurú no se apresura a protegerme de la tormenta que amenaza.
The ideal place to shelter on the coldest days of the year.	El lugar ideal para resguardarse en los días más fríos del año.
Awning, very necessary to shelter from the Sun.	Toldo,muy necesario para resguardarse del Sol.
As you see, I don't even have a roof to shelter me.	Como puedes ver, no tengo ni techo para abrigarme.
There's no reason for men and women to shelter themselves from life.	No hay razón para que hombres y mujeres se refugien de la vida.