sell out

He was very anxious for me to sell out.	Estaba muy ansioso de que yo vendiera todo.
This hotel is likely to sell out soon.	Es probable que este hotel se quede sin disponibilidad pronto.
Tickets are expected to sell out.	Se espera que las entradas se agoten.
The quantities are limited and are sure to sell out.	Las cantidades son limitadas y todos están seguras de vender.
Yeah, Meatball decided he didn't want to sell out, so...	Sí, Meatball decidió que no quería venderse, así que...
It's artificial, soulless... that's why I'm trying to sell out.	Es artificial, sin alma... por eso estoy intentando vender.
I have not been working this hard just to sell out.	No he estado trabajando tan duro solo para venderlo.
I understand there's one that doesn't want to sell out.	Tengo entendido que hay uno que no quiere vender.
That is totally the funnest thing to sell out for.	Esa es totalmente la cosa más divertida por la que venderse.
Because all you ever do is teach him how to sell out.	Porque todo lo que haces es enseñarle cómo venderse.
I realized you had no choice but to sell out.	Me di cuenta de que no tuviste más opción que venderte.
I had to sell out my own sister.	Tuve que vender a mi propia hermana.
Shared flat Standard This accommodation tends to sell out quickly!	Piso compartido - Estándar ¡Este alojamiento se agota muy rápido!
Dad, I am not going to sell out Daniel to pay my rent.	Papá, no voy a vender a Daniel para pagar mi alquiler.
General Course 15 This course tends to sell out quickly!	General Course 15 ¡Este curso se llena muy rápido!
Regular I Course This course tends to sell out quickly!	Regular I Course ¡Este curso se llena muy rápido!
What if we don't want you to sell out?	¿Y si no queremos que vendas?
Super Intensive 25 This course tends to sell out quickly!	Super Intensive 25 ¡Este curso se llena muy rápido!
Shared apartment This accommodation tends to sell out quickly!	Apartamento compartido ¡Este alojamiento se agota muy rápido!
But you... you tried to sell out the whole planet!	Pero usted... ¡usted traicionó a todo el mundo!