scare away

ahuyentar

In ancient times the churches and cathedrals of the Camino sheltered the pilgrims at night, so the bad smells were concentrated in the temples, so it was necessary to use incense to scare away the stench.	En la antigüedad las iglesias y catedrales del Camino cobijaban por la noche a los peregrinos, por lo que los malos olores se concentraban en los templos, así que era necesario el uso de incienso paraahuyentar el hedor.
People dressed in evil costumes to scare away dark forces.	Personas vestidas con trajes malvados para espantar fuerzas oscuras.
Cats growl and snort to scare away their adversaries.	Los gatos gruñen y bufan para generar temor a sus adversarios.
I expect that to scare away the mainstream media.	Espero que para ahuyentar a los los medios de comunicación.
That's why people dress up, to scare away the ghosts.	Es por eso que la gente se disfraza, para espantar a los fantasmas.
Through ultrasonic sounds it is possible to scare away animals and insects: e.g.	Con tonos ultrasónicos se pueden ahuyentar animales e insectos: p.ej.
The RMT transmits high frequency waves in order to scare away mosquitoes.	El RMT emite ondas de altas frecuencias para alejar los mosquitos.
Just try not to scare away too many of the tourists.	Pero intenta no asustar demasiado a los turistas.
No! Are you trying to scare away my customers?	¿Estás tratando de ahuyentar a mis clientes?
I can't afford to scare away my guests.	No puedo permitirme asustar a todos mis huéspedes.
Catherine does everything in her power to scare away suitors.	Catherine hace todo lo que esté a su alcance para ahuyentar a los pretendientes.
And don't forget to scare away the birds by ringing your bell.	Y no se olvide de ahuyentar a los pájaros por su timbre de campana.
We'd prefer not to scare away the patients.	Preferiríamos no ahuyentar a los pacientes.
They tried to scare away the wolf.	Ellos trataron de ahuyentar al lobo.
Description The RMT transmits high frequency waves in order to scare away mosquitoes.	Description El RMT emite ondas de altas frecuencias para alejar los mosquitos.
I'm surprised there's a spirit left to scare away.	Me sorprende que aún quede algún espíritu por aquí.
You use him to scare away the mice?	¿Asustas a los ratones con él?
Don't shock the probable friends ahead of time don't to scare away them.	No choques a los amigos probables antes del plazo, para no asustarles.
It's one thing to wave the MP7 to scare away a few looters here and there.	Una cosa es agitar el MP7 para ahuyentar a unos saqueadores aquí y allá.
I was supposed to be smart, but not smart enough to scare away a husband.	Se suponía que fuese lista pero no lo suficientemente para espantar a mi marido.