to say to us

Do you have something you want to say to us?
¿Tienes algo que quieras decirnos?
Now we will see what that has to say to us.
Ahora veremos lo que eso tiene que decirnos a nosotros.
This incredible Scripture has many things to say to us today.
Esta increíble Escritura tiene muchas cosas que decirnos hoy.
Women have much to say to us in today's society.
Las mujeres tienen mucho que decirnos en la sociedad de hoy.
Is there anything more that you would like to say to us?
¿Hay algo más que te gustaría decir a nosotros?
Yet what does this passage have to say to us today?
Pero ¿qué tiene este pasaje que decirnos hoy en día?
Again, I dare to say to us all.
De nuevo, me atrevo a decir que a todos nosotros.
Their lives do have something to say to us today.
Sus vidas tienen algo que decirnos hoy.
In light of his mercy, do you have anything to say to us?
A la luz de su misericordia ¿tienes algo que decirnos?
Well, do you have anything to say to us in any of your languages?
Bueno, ¿tiene algo que decirnos en cualquiera de sus idiomas?
Anything you have to say to us, you can say here.
Todo lo que tiene que decirnos a nosotros, puede decirlo aquí.
What is it you want to say to us?
¿Qué es lo que nos quieres decir?
So, is there anything else you want to say to us?
Entonces, ¿hay algo más que quieras decirnos?
That's the only thing Joe Riggs is ever going to say to us.
Eso es la única cosa que Joe Riggs jamás nos dirá.
What does the collaboration of Vincent and Louise have to say to us?
¿Qué nos dice la colaboración de Vicente y Luisa a nosotros?
What does the collaboration of Vincent and Louise have to say to us?
¿Qué nos dice a nosotros la colaboración de Vicente y Luisa?
The architecture can and must make the life better, seems to say to us.
La arquitectura puede y debe hacer mejor la vida, parece decirnos.
Well, Professor Mosby, is there anything you want to say to us?
Bien profesor Mosby, ¿hay algo que quiera decirnos?
If you have anything to say to us, you may use my body... to speak.
Si tienen algo que decirnos, pueden usar mi cuerpo... para hablar.
Looks like our smallpox guy finally has something to say to us.
Parece que nuestro tipo de la viruela al final tiene algo qué decirnos.
Palabra del día
la Janucá