require

requerir

Moreover, they would continue to require food assistance until the harvest.	Además, seguirían necesitando asistencia alimentaria hasta la cosecha.
In particular, it is appropriate to require further confirmatory information.	En particular, conviene solicitar información confirmatoria complementaria.
It is, in particular, appropriate to require further confirmatory information.	Es preciso, en particular, pedir más información confirmatoria.
Training is likely to require the most significant resource investment.	Es probable que la formación requiera una inversión en recursos más significativa.
It is, in particular, appropriate to require further confirmatory information.	En particular, conviene solicitar más información confirmatoria complementaria.
It is, in particular, appropriate to require further confirmatory information.	En particular, es pertinente solicitar más información confirmatoria.
Children are known to require a lot of attention.	Se sabe que los niños requieren mucha atención.
This work would be expected to require capacity building support.	Cabe esperar que esta labor requiera apoyo para creación de capacidad.
It is, in particular, appropriate to require further confirmatory information.	Conviene, en particular, pedir más información confirmatoria.
This is likely to require broaching politically and/or socially sensitive issues.	Es probable que esto requiera plantear cuestiones política o socialmente delicadas.
It is, in particular, appropriate to require further confirmatory information.	Procede, en particular, pedir más información confirmatoria.
It is going to require a good understanding of Russia.	Requerirá una buena comprensión por parte de Rusia.
It is, in particular, appropriate to require further confirmatory information.	Procede, en particular, solicitar más información confirmatoria.
It is, in particular, appropriate to require further confirmatory information.	En particular, conviene solicitar más información confirmatoria.
It is, in particular, appropriate to require further confirmatory information.	En particular, conviene solicitar información confirmatoria complementaria.
It is, in particular, appropriate to require further confirmatory information.	En particular, conviene pedir información confirmatoria complementaria.
Resolving this situation is going to require profound and decisive action.	Para resolver esta situación hará falta una acción intensa y decisiva.
Keeping the peace seems to require hiding a bit of the truth.	Mantener la paz a veces requiere esconder algo de la verdad.
However, many are likely to require assistance at one time or another.	No obstante, es probable que muchos requieran asistencia en algún momento.
The country continues to require assistance from the international community.	El país continúa necesitando la asistencia de la comunidad internacional.