rent a video

I can't have just anyone coming to rent a video.
No puedo dejar que simplemente cualquiera venga a rentar un video.
Max, I'd love to rent a video and watch it with you. But I can't.
Oh, Max, me encantaría rentar y ver algo contigo, pero no puedo.
Oh, Max, I'd love to rent a video and watch it with you, but I can't.
Me encantaría alquilar una y verla contigo,
When the kids were little, we used to rent a video to watch together on Saturday nights.
Cuando los niños eran pequeños, alquilábamos un video para ver juntos los sábados por la noche.
Nowadays we almost always watch films online; not like before when you had to rent a video.
Ahora ya casi solo vemos películas en línea; no como antes que había que alquilar un vídeo.
Palabra del día
embrujado