The husband is permitted to remarry and receive a second dowry.
Se permite que el marido se vuelva a casar y reciba una segunda dote.
Your wife is planning to remarry.
Su esposa tiene pensado casarse.
You never wanted to remarry?
¿Nunca has pensado en volverte a casar?
I am a widower who plans to remarry.
Soy viudo y pienso casarme nuevamente.
Ishmael was loved by the Jurhumites and when he decided to remarry from their tribe they were delighted.
Ismael fue amado por los Jurhumites y cuando decidió volver a casarse de su tribu estaban encantados.
No power on earth can declare such a marriage null and the parties free to remarry.
Ningún poder en la tierra puede declarar este matrimonio nulo y darle libertad a las parejas de casarse de nuevo.
An official divorce, where a legal document is handed over, brings with it the right to remarry.
Un divorcio oficial, con la entrega de un documento legal, da el derecho a casarse de nuevo con otra persona.
As Klinenberg noted, my grandfather was not looking to remarry.
Como Klinenberg señaló, mi abuelo no estaba buscando volver a casarse.
Because for that the King will have to remarry.
Porque para eso el Rey tendrá que volver a casarse.
There is no need for you to remarry in California.
No es necesario que te vuelvas a casar en California.
It's best to remarry if she has a man.
Lo mejor es volver a casarse, si tiene un hombre.
According to the scriptures you will have to remarry.
De acuerdo a las escrituras, tendrás que volver a casarte.
I still think the King will want to remarry.
Todavía pienso que el Rey podría querer volver a casarse.
How soon is too soon to remarry?
¿Qué tan pronto es demasiado pronto para volver a casarse?
Will I be able to remarry with all this?
¿Seré capaz de casarme de nuevo con todo esto?
But if you could, I'd like you to remarry.
Si pudieras, me gustaría que te volvieras a casar.
But at my age, I'm certainly not going to remarry either.
Pero a mi edad, ciertamente no voy a volverme a casar.
In these three instances, the divorced person is ineligible to remarry.
En estos tres casos, la persona divorciada no es elegible para casarse otra vez.
I still think the King will want to remarry.
Sigo pensando que el Rey va a querer volver a casarse.
Try to remarry and return to life in a full family.
Trate de volver a casarse y volver a la vida en una familia completa.
Palabra del día
embrujado