relocate

The other man also plans to relocate to northern Europe.
El otro también tiene previsto trasladarse al norte de Europa.
Is that a complicated process to relocate people?
¿Es eso un proceso complicado reubicar a la gente?
How many applicants is the Commission proposing to relocate from Italy and Greece?
¿A cuántos solicitantes propone reubicar la Comisión desde Italia y Grecia?
Why did you tell them they needed to relocate to another facility?
¿Por qué les dice que deben mudarse a otro edificio?
I don't want to relocate in the US.
No quiero estar en los EE. UU..
New Jersey: The temple has outgrown its facility and is looking to relocate.
New Jersey: El templo a superado su capacidad y se está buscando reubicarlo.
Deciding which country to relocate to could be the most important decision in your life.
Decidir a que país reubicarse poder ser la decisión más importante de su vida.
Following further consultations, another group agreed to relocate in 2001.
Tras celebrar nuevas consultas, otro grupo acordó trasladarse en 2001.
However, one must be ready to relocate for legal reasons.
Sin embargo, uno debe estar preparado para trasladarse por cuestiones legales.
Well, my dear Dexter, I think it's time to relocate.
Bueno, mi querido Dexter creo que es hora de mudarse.
For starters, I don't want to relocate in the US.
Para empezar, no quiero que me reubiquéis en los Estados Unidos.
Fill in all the honeycombs of bees to relocate.
Rellene todos los panales de las abejas para trasladarse.
At some point you might have to relocate to Beijing.
En algún momento puede que tenga que trasladarse a Beijing.
Then the owner decided to relocate and they all lost their jobs.
Entonces el dueño decidió mudarse y todos perdieron sus empleos.
A must-see listing for those who wish to relocate.
Una visita obligada listado para aquellos que deseen trasladarse.
My husband got a new job, so we have to relocate.
Mi marido tiene un trabajo nuevo, así que tenemos que mudarnos.
Efforts are made to relocate such teachers and their families.
Se hacen esfuerzos para reubicar a esos docentes y sus familias.
Look for a moment at what inspired you to relocate.
Fíjense durante un momento en lo que los inspiró a reubicarse.
Alaghie is appealing for support to relocate out of Senegal.
Alaghie solicita apoyo para reubicarse fuera de Senegal.
Encourage companies to relocate to prefecture/city 2 3.8%
Animar a empresas a trasladarse a la prefectura/ciudad 2 3.8%
Palabra del día
crecer muy bien