rain down on

Epithets continue to rain down on white people.
Epítetos siguen lloviendo sobre los blancos.
Reports said that rocks, bricks and bottles began to rain down on the cops.
Según los informes, piedras, ladrillos y botellas cayeron sobre los policías.
It is in this context that all of a sudden criticisms have begun to rain down on the new US president.
En este marco, de pronto han comenzado a llover críticas sobre el nuevo presidente de Estados Unidos.
In a few millions year, newly formed comets from the disk's outer regions will start to rain down on the planets.
En unos pocos millones de años, cometas recién formados en las regiones exteriores del disco empezarán a llover sobre los planetas.
The high flying projectiles burst in the netting, which causes the water balloons to rain down on the other teams, players!
¡Los altos proyectiles del vuelo estallaron en la red, que hace los globos de agua llover abajo en los otros equipos, los jugadores!
The mother managed the household affairs, and the father superintended the estate, and blessings seemed to rain down on the home.
En la antigua propiedad todo marchaba a las mil maravillas; la madre cuidaba del gobierno doméstico, y el padre, de las faenas agrícolas.
Palabra del día
el zorro