pursue a career

hacer carrera

While enrolled, they decided to pursue a career in comedy.	Mientras que los matriculados, decidió seguir una carrera en comedia.
Dipesh moved to California to pursue a career in tech.	Dipesh se mudó a California para seguir una carrera en tecnología.
Dipesh moved to California to pursue a career in tech.	Dipesh se mudó a California para dedicarse a las tecnologías.
McGaughey moved to Minnesota in 1965 to pursue a career in accounting.	McGaughey se movió a Minnesota en 1965 para perseguir una carrera en contabilidad.
Kaspar is very artistic and wants to pursue a career in fashion.	Kaspar es muy artístico y quiere dedicarse al mundo de la moda.
You don't need to pursue a career, or plan an exhibition.	No es necesario que busques una carrera profesional, o que planees una exhibición.
Wegman originally intended to pursue a career as a painter.	Originalmente, Wegman intentó hacer carrera como pintor.
Later, she left the group to pursue a career as a solo artist.	Más adelante, ella dejó el grupo para seguir una carrera como artista en solitario.
I want to pursue a career in journalism.	Quiero seguir la carrera de periodismo.
This course provides a solid foundation to pursue a career in electricity and electronics.	Este curso proporciona una base sólida para seguir una carrera en electricidad y electrónica.
What inspired you to pursue a career in engineering?	¿Qué fue lo que te impulsó a estudiar ingeniería?
Justin Graves left the band to pursue a career path in the fitness world.	Justin Graves dejó la banda para emprender una carrera en el mundo del fitness.
I moved to the United States to pursue a career as a hip-hop artist.	Me mudé a los Estados Unidos para seguir una carrera como artista hiphopero.
He attended for one year, then returned to Chicago to pursue a career in stand-up comedy.	Asistió durante un año, regresó a Chicago para perseguir una carrera en stand-up comedy.
You will be equipped to pursue a career in international, multinational or global organizations and contexts.	Estarás equipado para seguir una carrera en organizaciones y contextos internacionales, multinacionales o globales.
People often wonder why I chose to pursue a career in theoretical physics.	La gente a veces se pregunta por qué escogí hacer una carrera en física teórica.
Study of human anatomy and physiology aspired Dr. Banki to pursue a career in surgery.	Estudio de la anatomía y fisiología humana aspiraba Dr. Banki para seguir una carrera en la cirugía.
What advice would you give someone wanting to pursue a career in character design?	¿Qué consejo le darías a alguien que intenta hacer carrera en el diseño de personajes?
Jinnah however disappointed his family hopes for him to pursue a career in business.	Jinnah sin embargo decepcionó sus esperanzas de la familia de él de perseguir una carrera en negocio.
The main reason, Keeley has given up modeling to pursue a career in acting!	¡La razón principal, Keeley ha dado para arriba el modelado para perseguir una carrera en la actuación!