prompt

That's what was called "to prompt" in the past.	Eso es lo que se llamó "apuntar" en el pasado.
The children lack recourse to prompt and appropriate legal assistance.	Los niños carecen de asistencia jurídica rápida y apropiada.
The coach's role is to prompt practice of each step and monitor overall progress.	El papel del entrenador es recordarle practicar cada paso y vigilar el progreso general.
This argument instructs the module not to prompt the user for a new password.	Este argumento advierte al mdulo a no solicitar al usuario una nueva contrasea.
Effective environmental governance at all levels is critical to prompt and coordinated responses.	Una gobernanza ambiental efectiva a todos los niveles es crítica para lograr reacciones rápidas y coordinadas.
The Confirm parameter directs Windows PowerShell to prompt the user before stopping the process.	El parámetro Confirm hace que Windows PowerShell pregunte al usuario antes de detener el proceso.
This translates to prompt and effective responses to any questions asked.	Ello se traduce en una respuesta ágil y eficaz a cualquier cuestión que se nos plantee.
Identify key gaps in information and knowledge which can be the basis to prompt additional studies.	Identificar las principales brechas de información y conocimiento que pueden ser la base de estudios adicionales inmediatos.
We look forward to prompt solutions in this area that are agreeable to all parties concerned.	Esperamos que pronto se alcancen soluciones aceptables en ese sentido para todas las partes interesadas.
But use these questions to prompt their thought process about what needs to be done.	Pero deberá utilizar esas preguntas para favorecer en su hijo el proceso de pensamiento sobre qué necesita hacer.
Thus, assurances should as a minimum include provisions with respect to prompt access to a lawyer (ibid., para.	Las garantías deben incluir, como mínimo, disposiciones relativas al acceso rápido a un abogado (ibíd., párr.
This option will cause apt-cdrom to prompt for a new label.	Esta opción hará que apt-cdrom solicite una etiqueta nueva.
You're never gonna tell me what happened to prompt this.	Nunca me dirás qué ocurrió para provocar esto.
This option will cause apt-cdrom to prompt for a new label.	Esta opción hará que apt-cdrom pregunte una nueva etiqueta.
We look forward to prompt action on the part of your government.	Esperamos ansiosamente una pronta acción de la parte de su gobierno.
You may specify a string with which to prompt the user.	Puede especificar una cadena que se mostrará al usuario.
Amazon uses urgency to prompt online shoppers to take action.	Amazon utiliza la urgencia para que sus compradores online actúen rápidamente.
This one is weak and easy to prompt.	Ella es débil y fácil de manipular.
Thrombophlebitis and other forms of phlebitis usually respond to prompt medical treatment.	La tromboflebitis y otras formas de flebitis usualmente responden a un tratamiento médico rápido.
The subconscious mind will begin to prompt you with new ideas and images.	La mente subconsciente comenzará a que le pida con nuevas ideas e imágenes.