play with dolls

I didn't realize you liked to play with dolls.
No me di cuenta que te gustaba jugar con muñecas.
Aren't you a little old to play with dolls?
¿No eres un poco mayorcita para jugar con muñecas?
I didn't realize you liked to play with dolls.
No me di cuenta que te gustaba jugar con muñecas.
You really shouldn't encourage her to play with dolls.
En serio, no deberías animarla a que juegue con muñecas.
Yeah, well, I'm too old to play with dolls.
Si. Bien, estoy muy vieja para jugar con muñecas.
I think we're both a little old to play with dolls.
Creo que somos las dos un poco mayores para jugar con muñecas.
I'm a little too old to play with dolls, Albert.
Ya no tengo edad para jugar con muñecas, Albert.
You think we want to play with dolls?
¿Crees que tenemos ganas de jugar con muñecas?
You just don't like to play with dolls, do you?
No te gusta jugar con muñecas, ¿verdad?
Your parents forced you to play with dolls?
¿Tus padres te obligaban a jugar con muñecas?
My daughter likes to play with dolls.
A mi hija le gusta jugar con muñecas.
I didn't realize you liked to play with dolls.
No me había dado cuenta que te gustaba jugar con muñecas.
It's gonna seem odd, but did she like to play with dolls?
Parecerá raro, pero ¿le gustaba jugar con muñecas?
I think we're both a little old to play with dolls.
Creo que somos ya mayores para jugar con muñecas.
Well, maybe she doesn't like to play with dolls anymore.
Tal vez ella no juegue más con muñecas.
You're kind of old to play with dolls, aren't you?
Es grande para jugar con muñecas, ¿no?
Too old to play with dolls, aren't you?
Es mayor para jugar con muñecas, ¿no?
Esther used to play with dolls.
Esther solía jugar con muñecas.
I think I would like to play with dolls.
Me gustaría jugar con muñecas.
Too late to tell you to play with dolls?
Demasiado tarde para que juegues con las muñecas.
Palabra del día
el coco