play the role

desempeñar el papel

You just have to play the role of my friend.	Solo tienes que interpretar el papel de mi amigo.
So, someone has to play the role of a victim.	Así, alguien tiene que actuar el papel de víctima.
The APRA is trying to play the role of appeaser.	El APRA está intentado jugar el papel de apaciguador.
It's time to play the role of a babysitter.	Es hora de jugar el papel de una niñera.
I had to play the role of prophet to convince them.	Tuve que interpretar el papel de profeta para convencerlos.
You're going to play the role of doctor.	Tú vas a jugar el papel de médico.
Enough to play the role of heat insulation.	Suficiente para desempeñar el papel de aislamiento térmico.
I'd like you to play the role of the creature.	Quisiera que hagas el papel de la criatura.
You want to play the role of doting wife?	¿Quieres jugar el papel de amante esposa?
He refused to play the role of the victim.	Se negaba a jugar el papel de víctima.
You are going to play the role of Sandra Green for this letter.	Usted representará el papel de Sandra Green para esta carta.
Who wants to play the role of a cargo plane pilot?	¿Quién quiere jugar el papel de un piloto de avión de carga?
No doubt Kerensky would have liked to play the role of Bonaparte.	Sin duda a Kerensky le habría gustado jugar el papel de Bonaparte.
We are in the world to play the role He assigns.	Estamos en el mundo para desempeñar el papel que Él nos asignó.
Juan Diego Florez has chosen to play the role of Fernand in Monte-Carlo.	Juan Diego Flórez ha elegido el papel de Fernando en Montecarlo.
I wanted you to be the first to play the role.	Quería que tú fueras el primero en tener el papel.
NGOs wish to play the role of social transformers.	Las ONG quieren desempeñar el papel de actores del cambio social.
She didn't need, nor wanted, to play the role of an artist.	Ella, ni necesitaba, ni quería, representar el papel de artista.
I guess it's easier to play the role and act hard	Supongo que es más fácil Hacer un papel, hacerse el duro
Yeah, so you want me to play the role of the understanding boyfriend?	¿Y quieres que yo haga el papel del novio comprensivo?