play a part

These intergovernmental organizations, along with national Governments, non-governmental organizations and the private sector, are all expected to play a part in the implementation of SAICM.	Se espera que esas organizaciones intergubernamentales, así como los gobiernos nacionales, las organizaciones no gubernamentales y el sector privado, contribuyan a la aplicación del Enfoque estratégico.
Tackling climate change isn't something that can be done on our own - we need everyone to play a part in reducing their impact on this planet.	Hacer frente al cambio climático no es algo que se pueda hacer por nuestra cuenta, necesitamos que todos participen en la reducción de su impacto en este planeta.
Britain and France were both to play a part.	Gran Bretaña y Francia iban a desempeñar un papel.
You know what you can do to play a part.	Ustedes saben lo que pueden hacer para contribuir con su parte.
And now it is time for us to play a part.	Y ahora para nosotros es tiempo de tomar parte.
I don't want to have to play a part with you.	No quiero tener que desempeñar un papel contigo.
He wanted to play a part in the Revolution.	Quería desempeñar un papel en la revolución.
I want the financial sector to play a part in this.	Quiero que el sector financiero tome parte en esto.
It's too late to play a part.	Es demasiado tarde para representar un papel.
In any case, they didn't try to play a part in my life.	En todo caso, no trataron de jugar un papel en mi vida.
Estrogen levels have been known to play a part.	Se sabe que los niveles de estrógeno juegan un papel importante.
I was hired to play a part, and I played it.	Fui contratado para hacer un papel y lo representé.
We, as Parliament, are ready to play a part.	Nosotros, como Parlamento, estamos dispuestos a contribuir.
Well, okay, but you have to agree to play a part too.	Bueno, pero tú también tendrás que interpretar una parte.
In this way, the monitoring agencies can continue to play a part.	En este camino las agencias de seguimiento pueden seguir desempeñando un importante papel.
Women have a perfect right to play a part in our movement.	Las mujeres tienen todo el derecho de tomar parte en el movimiento.
Everybody wants to play a part.	Todo el mundo quiere jugar un papel.
Well, okay, but you have to agree to play a part too.	Bueno, pero tú también tendrás que interpretar una parte.
It's thrilling to play a part in a youngster's musical journey.	Es muy emocionante desempeñar un papel en la trayectoria musical de un joven.
I hope the Union will be able to play a part in the peace process.	Espero que la Unión pueda desempeñar un papel en el proceso de paz.