pause

It is not our intention to pause on this problem.
No es nuestra intención detenernos en este problema.
But it were absurd to pause in the detail of my extravagance.
Pero sería absurdo detenerme en los detalles de mis extravagancias.
It becomes difficult to pause and recover depth in life.
Se hace difícil detenernos para recuperar la profundidad de la vida.
We shall try to overcome our revulsion and to pause on this argument.
Trataremos de superar nuestra repulsión y detenernos en este argumento.
On this burning question for Spain, it is necessary to pause.
Es necesario detenerse en esta cuestión candente para España.
Wait, don't... don't we want me to pause it for you?
Espera, no... ¿no quieres que lo pare por ti?
A moment I want to pause, savor and remember.
Un momento para hacer una pausa, disfrutar y recordar.
I would like to pause for a moment on the matter of priorities.
Quiero detenerme por un momento en el tema de las prioridades.
Then it was the Fortune's turn to pause.
Entonces le tocó el turno a la Fortuna de detenerse.
I would like to pause on one of the verbs conjugated by the Samaritan.
Quisiera detenerme en uno de los verbos conjugados por el Samaritano.
Ability to pause the game in multiplayer, but only for ops.
Capacidad de poner el juego en pausa en multijugador, pero solo los administradores.
I would like to pause above all on joy.
Quisiera detenerme sobre todo en la alegría.
I want you to pause for a moment and think about this one basic question.
Quiero detenerme por un momento y pensar sobre esta pregunta básica.
However, what happens when we want to pause the game?
Sin embargo, ¿qué pasa cuando queremos pausar el juego?
Ability to pause and/or stop the video must be present.
Posibilidad de pausar y / o detener el vídeo debe estar presente.
Wait a minute, why did you need to pause here?
Espera un minuto, ¿por qué tienes que hacer una pausa aquí?
It should be possible to pause the game at any time.
Debería ser posible pausar el juego en cualquier momento.
The shurikens are thrown automatic, P to pause the current game.
Los shurikens son arrojados automático, P para pausar el juego actual.
But now the process for some reason to pause.
Pero ahora el proceso por alguna razón para hacer una pausa.
It is also possible to pause the stopwatch at any time.
También es posible pausar el cronómetro en cualquier momento.
Palabra del día
permitirse