parar

to stop

Cuando usted tiene que parar de gas o un snack.	When you have to stop for gas or a snack.
El hotel es conveniente para parar y con los niños.	The hotel is convenient to stop and with children.
Tenemos que parar para almorzar en nuestro camino de vuelta.	We got to stop for lunch on our way back.
Tienes que parar de dejar tus revistas en nuestro baño.	You've got to stop leaving your magazines in our bathroom.
Debemos parar la corriente de drogas en este país.	We must stop the flow of drugs in this country.
Pero esto ha ido demasiado lejos, y tiene que parar.	But it's gone too far, and it has to stop.
Bien, tenemos que parar esta hemorragia en su cerebro.	Okay, we got to stop this bleeding in her brain.
Camine durante 30 segundos y parar en Terz krt. 22.	Walk for 30 seconds and stop at Teréz krt. 22.
Luego parar porque pronto lo suficientemente un gusano podría ser infiltrado.	Then stop because soon enough a worm could be infiltrated.
Puede controlar con los botones: reproducir, pausar, saltar y parar.	You can control with buttons: play, pause, skip and stop.
Debemos actuar para oponer resistencia y parar esta injusticia intolerable.	We must act to resist and stop this intolerable injustice.
Si no puedes parar los pensamientos negativos, termina la sesión.	If you cannot stop the negative thoughts, end the session.
El nuevo nombre fue dado a parar en 1936 - Skalice.	The new name was given to stop in 1936 - Skalice.
Tienes que parar lo que estás haciendo y aceptar eso.	You need to stop what you're doing and accept that.
Esta guerra entre tú y Dallas tiene que parar.	This war between you and Dallas has to stop.
Es la única manera de parar mi mente, ¿vale?	It's the only way to stop my mind, all right?
La fórmula del control es comenzar, cambiar y parar.	The formula of control is start, change and stop.
Pero primero, vas a tener que parar la guerra.	But first, you're going to have to stop the war.
Yo tuve que parar en un motel en el camino.	I had to stop at a motel on the way.
No te olvides de parar y decir hola! xoxo, Elba.	Don't forget to stop and say hello! xoxo, Elba.