patch

Now, Viollier has implemented an industrial, standardized approach to patch management.	Ahora, Viollier ha implantado un enfoque industrial y estandarizado en la gestión de parches.
Would be nice to patch things up before the open house.	Sería bueno arreglar las cosas antes de la exhibición de la casa.
Garcia, I need you to patch everyone in. Do it now.	García, tienes que ponerme en contacto con todos.
Be sure to patch in some of this, too: denim.	Asegúrese de parche en algo de esto, también: denim.
Simpson, you need to patch things up with your wife now.	Simpson, tiene que arreglar las cosas con su esposa ahora.
All attempts to patch up the capitalist system will be doomed.	Todos los intentos de parchear el sistema capitalista estarán condenados.
Microsoft, however, has promised to patch IIS at some point.	Microsoft, sin embargo, ha prometido parche de IIS en algún momento.
Yeah, and this is our chance to patch it up.	Sí, y esta es nuestra oportunidad de arreglarlo.
We've got to do something to patch up your friendship with Larry.	Tenemos que hacer algo para arreglar tu amistad con Larry.
No, man, you need a new drywall to patch that.	No, hombre, necesitas una pared de yeso para tapar eso.
They can be used to patch any areas that become damaged.	Pueden ser utilizados para reparar cualquier área que se dañan.
I think he's trying to patch things up with Bay.	Creo que está intentando arreglar las cosas con Bay.
Yeah, and this is our chance to patch it up.	Sí y esta es nuestra de oportunidad de enmendarlo.
You'll be able to patch into the network from anywhere.	Serás capas de entrar a la red desde cualquier sitio.
This is a great place to patch stereo delays, reverbs and more.	Este es un gran lugar para parche estéreos retrasos, reverberaciones y más.
This is the time to patch up old relationships.	Este es el momento de arreglar las viejas relaciones.
Yeah, and this is our chance to patch it up.	Sí y esta es nuestra de oportunidad de enmendarlo.
It's the perfect opportunity... for you guys to patch things up.	Es la oportunidad perfecta... para que ustedes arreglen sus cosas.
So the next day Mike went up to patch the roof.	Así que al día siguiente Mike subió a arreglar el techo.
I assume that you haven't come here to patch things up.	Supongo que no has venido aquí para arreglar las cosas.