obscure

In order to obscure the Highest one must commit a series of repulsive actions.
Para que lo Supremo se obscurezca uno debe cometer una serie de actos repulsivos.
He shifted himself to obscure corners and even to an underground vault known as Patala-lingam.
Se trasladó a lugares sombríos, e incluso a una cueva subterránea conocida como Patala-lingam.
But neither can poor arguments be allowed to obscure strong arguments for a good cause.
Pero tampoco se puede permitir que argumentos débiles eclipsen argumentos fuertes por una buena causa.
Socialism does not give anything to obscure fantasy, it is emancipatory Man himself.
El socialismo no le da nada a una fantasía oscura, es el hombre nuevo, el emancipatorio mismo.
In fact, they are more permeable to microbes but also to obscure or controversial active ingredients.
De hecho, son más permeables a los microbios pero también a los ingredientes activos poco claros o controvertidos.
The Commission hopes to obscure the principal issue, namely its quest for legal personality or EU sovereignty.
La Comisión espera oscurecer la cuestión principal, que es su búsqueda de personalidad jurídica o soberanía de la UE.
And people left their jobs and they went to obscure locations to go and be part of this amazing mission.
Y la gente dejó sus trabajos, y se trasladó a sitios poco conocidos para poder participar en tan asombrosa misión.
But celebrations are not enough, and there is one thing they must certainly not be allowed to do - they must not be allowed to obscure reality.
Pero no es suficiente con festejar. Hay una cosa que no deben hacer: encubrir la realidad.
The method used to obscure its true IPv4 address is unknown.
El método usado para oscurecer su verdadera dirección IPv4 es desconocido.
This reality is what the dark desires to obscure.
Esta realidad es lo que la oscuridad desea oscurecer.
Which tends to obscure some of the difficulties with the material.
Lo cual tiende a oscurecer algunas de las dificultades con el material.
Then there would be no moon to obscure the stars.
Entonces no habría luna para obscurecer las estrellas.
Pixelate–Increase the size of pixels to obscure the image.
Pixelar – Aumenta el tamaño de los píxeles para desdibujar la imagen.
What appears to obscure and indistinct is then rejected as non-existent.
Lo que parece oscurecer e indistinta se rechaza como no existente.
Consider using bangs or wisps to obscure the hairline.
Considere utilizar flequillo o mechones postizos para disimular el nacimiento del cabello.
Consider using bangs or wisps to obscure the hairline.
Considere el uso de flequillo o mechones para oscurecer la línea del cabello.
This application programmers must think of ways to obscure keywords.
Los programadores de esta aplicación deben pensar en formas de oscurecer las palabras claves.
The performing bear acts threaten to obscure Pooh-Bah's masterful job.
Esta clase de actuaciones amenazan con oscurecer el excelente trabajo de Pooh-Bah.
Who says we always have to be listening to obscure indie bands, right?
¿Quién dice que siempre tenemos que escuchar a bandas independientes, cierto?
All your words praising and affirming Him only serve to obscure this reality.
Todas tus palabras alabándolo y afirmándolo a Él solamente sirven para oscurecer esta realidad.
Palabra del día
la almeja