object to

How can you stay silent when there's so much to object to?
¿Cómo podéis seguir en silencio cuando hay tanto que objetar?
The right to object to the processing of your personal data.
Derecho a objetar al procesamiento de sus datos personales.
A right to object to certain types of data processing.
Derecho a oponerse a determinados tipos de procesamiento de los datos.
I have to object to you living in the dorms.
Tengo que oponerme a que vivas en los dormitorios.
Each customer has the individual right to object to such processing.
Todo cliente tiene el derecho individual de oponerse a dicho procesamiento.
You have the right to object to processing based on legitimate interest.
Tiene derecho a oponerse al tratamiento basado en intereses legítimos.
Perhaps I have no right to object to any word.
Quizá no tenga derecho a oponerme a ninguna palabra.
You may have the legal right to object to such disclosure.
Usted tiene el derecho legal a objetar esta divulgación.
You also have the right to object to direct marketing.
También tiene derecho a oponerse al marketing directo.
You have the right to object to processing based on legitimate interest.
Usted tiene el derecho a oponerse al tratamiento basado en intereses legítimos.
You have the right to object to the processing of your personal data.
Tiene derecho a oponerse al tratamiento de sus datos personales.
Everyone is free to object to what I am saying.
Todo el mundo es libre a oponerse a lo que digo.
You have the right to object to the processing of your data.
Tiene derecho a oponerse al tratamiento de sus datos.
You also have the right to object to the processing of your information.
También tienes derecho a oponerte al tratamiento de tu información.
We find nothing to object to in the proposal itself.
No encontramos nada que objetar en la propuesta.
You can choose to object to our processing of your data.
Puede optar por oponerse al procesamiento que hacemos de sus datos.
You always have the right to object to the processing of your data.
Siempre tendrá derecho a oponerse al tratamiento de sus datos.
They no longer seem to object to our right to exist.
Parece que ellos ya no contestan nuestro derecho a existir.
You have the right to object to our processing of your Personal Data.
Usted tiene derecho a objetar nuestro procesamiento de sus Datos Personales.
You have the right to object to our processing of your Personal Data.
Tiene derecho a oponerse a nuestro procesamiento de sus Datos Personales.
Palabra del día
el portero